“老龜豈羨犧牲飽,蟠木寧爭(zhēng)桃李春”是出自《白居易》創(chuàng)作的“自詠”,總共“4”句,當(dāng)前“老龜豈羨犧牲飽,蟠木寧爭(zhēng)桃李春”是出自第3句。
“老龜豈羨犧牲飽,蟠木寧爭(zhēng)桃李春”解釋: 首先,我們需要將原詩(shī)《自詠》中的話翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。詩(shī)句是: "老龜豈羨犧牲飽,蟠木寧爭(zhēng)桃李春。" 翻譯為: "老龜又何必羨慕被犧牲用來(lái)填飽肚子的命運(yùn)呢?蟠曲的樹木又何必要去爭(zhēng)搶那些得到人們喜愛(ài)、如同桃樹和李樹般因花而被人欣賞的名譽(yù)呢?" 關(guān)于創(chuàng)作背景,古代文人常以寓言或自詠的方式來(lái)表達(dá)自己的心境與哲思。白居易是唐代的大詩(shī)人之一,他的詩(shī)多貼近生活,具有較強(qiáng)的感染力。 對(duì)這句話的評(píng)價(jià),我認(rèn)為它寓意深刻,通過(guò)老龜和蟠木的生活態(tài)度,表達(dá)了不必過(guò)于追求外在名利的觀點(diǎn),富有哲理性和啟發(fā)性。
查看完整“老龜豈羨犧牲飽,蟠木寧爭(zhēng)桃李春”相關(guān)詩(shī)詞以及介紹... >>
上一句:老龜豈羨犧牲飽,蟠木寧爭(zhēng)桃李春 的上一句
下一句:老龜豈羨犧牲飽,蟠木寧爭(zhēng)桃李春 的下一句
|