|
|
鳳銜杯(二之一·大石調(diào)) / 作者:柳永 |
有美瑤卿能染翰。
千里寄、小詩(shī)長(zhǎng)簡(jiǎn)。
想初襞苔箋,旋揮翠管紅窗畔。
漸玉箸、銀鉤滿(mǎn)。
錦囊收,犀軸卷。
常珍重、小齋吟玩。
更寶若珠璣,置之懷袖時(shí)時(shí)看。
似頻見(jiàn)、千嬌面。
|
|
鳳銜杯(二之一·大石調(diào))解釋?zhuān)?/h2> 《鳳銜杯(二之一·大石調(diào))》是宋代柳永所作的一首詩(shī)詞。詩(shī)中描繪了一個(gè)美麗的女子與男子之間的情感糾葛,并以珍寶比喻女子的美麗和吸引力。
詩(shī)詞的中文譯文大致是:有一位美麗的女子善于書(shū)寫(xiě),她寄來(lái)千里之外的小詩(shī)和長(zhǎng)文,想象初遇時(shí)她用苔蘚紙寫(xiě)的情書(shū),如今她用翠綠的筆和紅色的卷軸書(shū)寫(xiě)。逐漸地,她用玉箸和銀鉤來(lái)裝飾書(shū)信,將它們收入錦囊,卷起象牙筆筒。我常常珍重地在小齋里品讀這些詩(shī)詞。這些珍寶就像珠寶一樣寶貴,我將它們置于懷袖之中,隨時(shí)隨地欣賞。就像經(jīng)??吹剿利惖拿嫒菀粯印?br/> 這首詩(shī)詞表達(dá)了男子對(duì)女子的深深?lèi)?ài)慕之情。女子用精美的詩(shī)文向男子表達(dá)了自己的心意,男子對(duì)她的才華和美貌非常傾慕。詩(shī)中描繪了女子寫(xiě)信的場(chǎng)景,以及男子收藏這些珍寶般的書(shū)信的情景,展現(xiàn)了男子對(duì)女子的細(xì)膩關(guān)注與珍惜。詩(shī)詞以珍寶的形象來(lái)比喻女子的美麗和吸引力,體現(xiàn)了男子對(duì)女子的情感的強(qiáng)烈。
整首詩(shī)情感細(xì)膩,用意象來(lái)營(yíng)造浪漫情懷,描寫(xiě)了男子對(duì)女子的傾慕和珍愛(ài)之情。通過(guò)細(xì)膩的描寫(xiě)和巧妙的比喻,詩(shī)中展現(xiàn)了愛(ài)情的魅力和人們因愛(ài)而產(chǎn)生的美好情感。 |
|