|
|
偶書 / 作者：歐陽修 |
吾見陶靖節(jié)，愛酒又愛閑。
二者人所欲，不問愚與賢。
柰何古今人，遂此樂尤難。
飲酒或時(shí)有，得閑何鮮焉。
浮屠老子流，營營盈市廛。
二物尚如比，仕宦不待言。
官高責(zé)愈重，祿厚足憂患。
暫息不可得，況欲閑長年。
少壯務(wù)貪得，銳意力爭前。
老來難勉強(qiáng)，思此但長嘆。
決計(jì)不宜晚，歸耕潁尾田。
|
|
偶書解釋：
《偶書》是一首宋代的詩詞，作者是歐陽修。這首詩詞表達(dá)了作者對于陶淵明的生活態(tài)度的贊賞和思考。
詩詞的中文譯文如下：
我見到陶淵明，他愛酒也愛閑逸。
這兩樣都是人們所向往的，不論愚笨還是聰明。
然而，為何古今之人，卻很難達(dá)到這種樂趣。
飲酒有時(shí)會有機(jī)會，得到閑暇卻很少。
浮屠和老子的思想在流傳，商賈們在市場上忙碌。
這兩種事物相比較，官員的職務(wù)不值一提。
官位越高，責(zé)任越重，祿位越厚，憂患也就越多。
暫時(shí)的休息是難以得到的，更何況想要長年休閑。
年輕時(shí)追求貪得無厭，努力爭取前進(jìn)。
年老時(shí)難以勉強(qiáng)，思及此事只能長嘆。
決定不應(yīng)該拖延，回歸到潁尾田地務(wù)農(nóng)。
這首詩詞的詩意是，作者通過對陶淵明的生活態(tài)度的觀察和思考，表達(dá)了對于閑逸自在生活的向往和對于官場繁忙生活的反思。作者認(rèn)為，追求閑逸和自由的生活是人們共同的愿望，但在現(xiàn)實(shí)中卻很難實(shí)現(xiàn)。作者通過對比浮屠和老子的思想與商賈們的忙碌，以及官員的職務(wù)與閑暇的得失，表達(dá)了對于官場生活的厭倦和對于田園生活的向往。最后，作者決定不再拖延，回歸到農(nóng)田中務(wù)農(nóng)，追求內(nèi)心真正的寧靜和滿足。
這首詩詞的賞析在于它通過對陶淵明的贊賞和對官場生活的反思，展現(xiàn)了作者對于自由、閑逸和寧靜生活的向往。詩詞中的對比和對官場生活的批判，反映了宋代士人對于社會現(xiàn)實(shí)的不滿和對于田園生活的向往。同時(shí)，詩詞中的語言簡練、意境深遠(yuǎn)，給人以思考和共鳴的空間，使讀者能夠在欣賞詩詞的同時(shí)，思考自己對于生活的態(tài)度和追求。 |
|
