|
|
菩薩蠻(送祐之弟歸浮梁) / 作者:辛棄疾 |
無(wú)情最是江頭柳。
長(zhǎng)條折盡還依舊。
木葉下平湖。
雁來(lái)書(shū)有無(wú)。
雁無(wú)書(shū)尚可。
妙語(yǔ)憑誰(shuí)和。
風(fēng)雨斷腸時(shí)。
小山生桂枝。
|
|
菩薩蠻(送祐之弟歸浮梁)解釋?zhuān)?/h2> 《菩薩蠻(送祐之弟歸浮梁)》是宋代辛棄疾創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
無(wú)情最是江頭柳,
長(zhǎng)條折盡還依舊。
木葉下平湖,
雁來(lái)書(shū)有無(wú)。
雁無(wú)書(shū)尚可,
妙語(yǔ)憑誰(shuí)和。
風(fēng)雨斷腸時(shí),
小山生桂枝。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)詞以江頭的柳樹(shù)為主題,表達(dá)了作者對(duì)人世間無(wú)情變幻的感嘆和對(duì)友情的思念之情。
詩(shī)的開(kāi)篇寫(xiě)道:“無(wú)情最是江頭柳,長(zhǎng)條折盡還依舊?!苯^的柳樹(shù)在四季更迭中始終保持著它的風(fēng)姿,無(wú)論經(jīng)歷多少次折斷,依然能夠再次發(fā)芽生長(zhǎng),這無(wú)情的生命力讓人感慨。
接著,詩(shī)人描繪了秋天的景象:“木葉下平湖,雁來(lái)書(shū)有無(wú)?!鼻锾斓臈魅~飄落在平靜的湖面上,喚起了作者對(duì)遠(yuǎn)方友人的思念。他希望收到友人的來(lái)信,以了解他的近況和消息。然而,雁兒是否帶來(lái)了友人的書(shū)信,作者并不得知。
詩(shī)的后半部分表達(dá)了作者對(duì)友人的期待和思念:“雁無(wú)書(shū)尚可,妙語(yǔ)憑誰(shuí)和。風(fēng)雨斷腸時(shí),小山生桂枝?!奔词箾](méi)有收到友人的書(shū)信,作者仍然期待著能夠與友人交流心意。當(dāng)風(fēng)雨凄涼的時(shí)候,作者的心情更加傷感,這時(shí)候,一片小山上的桂樹(shù)枝發(fā)芽了,給他帶來(lái)了一絲溫暖和希望。
整首詩(shī)詞通過(guò)描繪江頭柳樹(shù)和秋天的景象,表達(dá)了作者對(duì)友情和人生的思考和感嘆。無(wú)情的柳樹(shù)和季節(jié)的更替成為了作者內(nèi)心感情的投射,展示了他在變幻中對(duì)友情的執(zhí)著和渴望。 |
|