|
|
絕句二首贈(zèng)月蓬道人過(guò)建安謁劉漕中書(shū) / 作者:劉克莊 |
兩過(guò)道人爭(zhēng)一蓬,豈非名號(hào)偶然同。
樗翁賴(lài)是無(wú)權(quán)柄,往問(wèn)無(wú)家鐵壁翁。
|
|
絕句二首贈(zèng)月蓬道人過(guò)建安謁劉漕中書(shū)解釋?zhuān)?/h2> 《絕句二首贈(zèng)月蓬道人過(guò)建安謁劉漕中書(shū)》是宋代劉克莊創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
譯文:
兩次拜訪(fǎng)道士爭(zhēng)一蓬,
難道不是偶然的巧合嗎?
樗翁(指自己)只是個(gè)無(wú)權(quán)無(wú)勢(shì)之人,
曾去問(wèn)過(guò)無(wú)家的鐵壁翁(指月蓬道人)。
詩(shī)意:
這首詩(shī)描繪了劉克莊兩次拜訪(fǎng)月蓬道人的經(jīng)歷。詩(shī)人不禁思考,為什么兩次拜訪(fǎng)他們都爭(zhēng)搶同一個(gè)蓬草呢?在這個(gè)偶然的相遇中,他們之間是否存在著某種特殊的聯(lián)系?然而,劉克莊自謙自己只是普通人,沒(méi)有什么權(quán)力和勢(shì)力,而月蓬道人卻是無(wú)家可歸的鐵壁翁。詩(shī)中透露出對(duì)人生的思考和對(duì)人際關(guān)系的感慨。
賞析:
這首詩(shī)詞雖然只有四句,卻通過(guò)簡(jiǎn)練的語(yǔ)言表達(dá)了深刻的思考。詩(shī)人通過(guò)兩次拜訪(fǎng)月蓬道人的經(jīng)歷,抒發(fā)了自己對(duì)于人生和命運(yùn)的疑問(wèn)。他們之間爭(zhēng)奪同一蓬草的場(chǎng)景,象征著人們?cè)谏钪凶非罄婧兔?hào)的競(jìng)爭(zhēng)。然而,詩(shī)人通過(guò)自稱(chēng)為樗翁,表達(dá)了自己是一個(gè)無(wú)權(quán)無(wú)勢(shì)之人的自謙態(tài)度。最后一句中的鐵壁翁,則展示了月蓬道人的孤獨(dú)和無(wú)家可歸的境遇。整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言,描繪出了平凡人與命運(yùn)的對(duì)話(huà),表達(dá)了對(duì)現(xiàn)實(shí)的思考和對(duì)人生的感慨。 |
|