|
|
萬山 / 作者：蘇軾 |
西行度連山，北出臨漢水。
漢水蹙成潭，旋轉(zhuǎn)山之趾。
禪房久已壞，古甃含清泚。
下有仲宣欄，綆刻深容指。
回頭望西北，隱隱龜背起。
傳云古隆中，萬樹桑柘美。
月炯轉(zhuǎn)山曲，山上見洲尾。
綠水帶平沙，盤盤如抱珥。
山川近且秀，不到懶成恥。
問之安能詳，畫地費(fèi)簪箠。
|
|
萬山解釋：
《萬山》是蘇軾在宋代創(chuàng)作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
西行穿過連綿的山脈，向北出發(fā)至臨漢水。
漢水被壓縮成一個湖泊，圍繞著山腳旋轉(zhuǎn)。
寺廟已經(jīng)破敗不堪，古老的瓷磚中含著清澈的泥濘。
在下方有一欄桿，雕刻得深深地指向深處。
回頭望向西北方，模糊地看到一個龜背般的山峰升起。
傳說古代隆中山上，有萬樹桑柘美麗繁茂。
明亮的月光在山曲上轉(zhuǎn)動，山上可見到陸地的尾巴。
綠水環(huán)繞著平坦的沙地，像是抱住珍寶的手鐲。
山川靠近而又秀麗，不去觀賞這些美景會被視為懶散的恥辱。
問及這些景致如何形容，繪畫已經(jīng)無法描繪出來。
詩意：
《萬山》這首詩詞表達(dá)了蘇軾對自然山水的贊美和對歷史遺跡的思考。詩人通過描繪西行穿越山脈、經(jīng)過臨漢水的情景，展示了大自然壯麗的景色和歷史的沉淀。他描述了山水交相輝映的美景，同時也表達(dá)了自己對于山水之美的敬畏之情。詩中提到的古廟、山川、月光等元素，充滿了詩人對古代文化和自然景觀的向往和思念之情。
賞析：
《萬山》這首詩詞以蘇軾獨(dú)特的筆觸描繪了自然山水的壯麗景色，充分展示了他對山水之美的感受和思考。通過對山脈連綿、漢水蜿蜒、古廟破敗等景觀的描寫，詩人將讀者帶入了一個富有歷史和自然魅力的場景中。他運(yùn)用生動的詞語和意象，創(chuàng)造出了一幅美麗而富有詩意的圖畫，讓讀者仿佛親臨其境。
詩中的意象豐富多樣，如漢水蹙成潭、禪房久已壞、山川近且秀等，展示了自然景觀的變幻和壯美。詩人以自然景物為基礎(chǔ)，通過對山水的描繪，表達(dá)了內(nèi)心對于美的追求和對歷史的思考。整首詩詞通過對自然景觀的描寫，營造出一種寧靜、清幽而又壯美的氛圍，給人以心曠神怡之感。
蘇軾以細(xì)膩的筆觸和獨(dú)特的表達(dá)方式，將自然山水與歷史文化融合在一起，以此表達(dá)了自己對于大自然和歷史的熱愛和敬仰之情。整首詩詞既展示了山水之美的壯麗和絢爛，又抒發(fā)了詩人對于歷史文化的思考和感慨。讀者在閱讀這首《萬山》是蘇軾在宋代創(chuàng)作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
西行穿越連綿的山脈，向北出臨漢水。
漢水被擠壓成潭水，圍繞著山腳旋轉(zhuǎn)。
禪房早已破敗，古老的瓷磚中含著清澈的泥濁。
下方有一道欄桿，深深地雕刻著指向深處。
回頭望向西北，隱約可見一座龜背般的山峰升起。
傳說中古代的隆中山，有萬株桑樹和柘樹美麗繁茂。
明亮的月光在山曲中轉(zhuǎn)動，山上可見陸地的尾巴。
綠水環(huán)繞平坦的沙地，如同抱住珍寶的手鐲。
山川近而秀麗，不去欣賞這美景將成為懶散的恥辱。
問及其中之奧妙，畫地?zé)o法描述清楚。
詩意：
《萬山》這首詩詞表達(dá)了蘇軾對自然山水的贊美和對歷史遺跡的思考。詩人通過描繪西行穿越山脈，經(jīng)過臨漢水的景色，展示了大自然壯麗的景色和歷史的沉淀。他描繪了山水之美，同時表達(dá)了對這美景的敬畏之情。詩中提到的古廟、山川、月光等元素，充滿了對古代文化和自然景觀的向往和思念之情。
賞析：
《萬山》這首詩詞以蘇軾獨(dú)特的筆觸描繪了自然山水的壯麗景色，充分展示了他對山水之美的感受和思考。通過描寫山脈連綿、漢水蜿蜒、古廟破敗等景象，詩人將讀者帶入一個充滿歷史和自然魅力的場景中。他運(yùn)用生動的詞語和意象，創(chuàng)造出一幅美麗而富有詩意的圖畫，使讀者仿佛親臨其境。
詩中的意象豐富多樣，如漢水蜿蜒成潭、古廟破敗、山川秀麗等，展示了自然景觀的變幻和壯美。詩人以自然景物為基礎(chǔ)，通過描繪山水來表達(dá)對美的追求和對歷史的思考。整首詩詞通過描繪自然景觀，營造出一種寧靜、清幽而壯美的氛圍，給人以心曠神怡的感受。
蘇軾以細(xì)膩的筆觸和獨(dú)特的表達(dá)方式，將自然山水與歷史文化融合在一起，以此表達(dá)對大自然和歷史的熱愛和敬仰之情。整首詩詞既展示了山水之美的壯麗和絢爛，又表達(dá)了詩人對歷史文化的思考和感慨。讀者在閱讀這首詩詞時，可以感受到蘇軾對自然和歷史的敬畏之情，以及他對美的追求和對人生的思考。
|
|
