|
|
宿宣義池亭 / 作者：劉得仁 |
暮色繞柯亭，南山幽竹青。
夜深斜舫月，風(fēng)定一池星。
島嶼無(wú)人跡，菰蒲有鶴翎。
此中足吟眺，何用泛滄溟。
|
|
宿宣義池亭解釋：
詩(shī)詞的中文譯文：
宿宣義池亭
暮色繞柯亭，
南山幽竹青。
夜深斜舫月，
風(fēng)定一池星。
島嶼無(wú)人跡，
菰蒲有鶴翎。
此中足吟眺，
何用泛滄溟。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描繪了作者在宣義池亭過(guò)夜的景象。黃昏的暮色圍繞著曲曲折折的亭子。南山上的竹子青翠欲滴。夜晚深了，月亮斜掛在船上，風(fēng)停了，池塘里的星星閃爍。在這個(gè)荒無(wú)人煙的島嶼上，菰蒲草叢中有一只孤獨(dú)的鶴在翩翩起舞。作者在此處吟唱和遠(yuǎn)眺，不需要去泛舟在茫茫的海道上了。
賞析：
這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔而優(yōu)美的語(yǔ)言描繪了一幅寧?kù)o祥和的夜晚景象，通過(guò)對(duì)池亭、山水、天空的描繪，喚起讀者內(nèi)心的寧?kù)o和平靜。詩(shī)中運(yùn)用對(duì)比的手法，將暮色和鶴翎、月亮和星星、島嶼和菰蒲對(duì)比起來(lái)，更加突出了作者所追求的寧?kù)o和淡泊。詩(shī)人筆下的宣義池亭是一個(gè)僻靜而安詳?shù)牡胤?，?shī)人在此安靜地吟唱，享受湖光山色，彰顯了他對(duì)閑靜生活的向往。整首詩(shī)余音裊裊，給人一種恬靜的感受，讀來(lái)讓人平心靜氣，感受到了自然與心靈的和諧共鳴。 |
|
