|
|
大石嶺驛梅花(己卯十一月十三日) / 作者:王周 |
仙中姑射接瑤姬,成陣清香擁路岐。
半出驛墻誰(shuí)畫(huà)得,雪英相倚兩三枝。
|
|
大石嶺驛梅花(己卯十一月十三日)解釋: 《大石嶺驛梅花(己卯十一月十三日)》是唐代詩(shī)人王周創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。這首詩(shī)描繪了大石嶺驛的梅花景色。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞描述了大石嶺驛的梅花盛景。梅花被描繪成在清香中成陣,擁擠在路岐上。作者注意到了在驛墻上繪畫(huà)的梅花,部分梅花從墻外傲立,相互依倚,形成兩三枝梅花的景象。
譯文:
仙中姑射接瑤姬,
Intherealmofimmortals,GushoureceivesYaoji,
成陣清香擁路岐。
Formingaformationwiththeirfragrances,blockingtheforkintheroad.
半出驛墻誰(shuí)畫(huà)得,
Half-climbingtherelaystation'swall,whopaintedthem,
雪英相倚兩三枝。
Snowyblossomsleaningandsupportingeachother,twoorthreebranches.
賞析:
這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔而生動(dòng)的語(yǔ)言描繪了大石嶺驛的梅花景色。作者通過(guò)使用一系列意象和氣象形容詞,表達(dá)出了梅花的美麗和壯麗。通過(guò)將梅花形容為“仙中姑射”,作者將其與神仙相聯(lián)系,增添了神秘和超凡的氣息。梅花形成了清香的陣容,橫亙?cè)诼丰?,為行人帶?lái)了美的感受。作者還描述了墻上的梅花,這種形象通過(guò)對(duì)比,增強(qiáng)了梅花的美感,使人聯(lián)想到寒冷的雪景。通過(guò)這些描寫(xiě)和意象,整首詩(shī)既表達(dá)了作者對(duì)梅花的贊美之情,又傳遞了對(duì)自然美的領(lǐng)悟和感悟。 |
|