|
|
長(zhǎng)安即事 / 作者：林寬 |
暝鼓才終復(fù)曉雞，九門(mén)何計(jì)出沉迷，樵童亂打金吾鼓，豪馬爭(zhēng)奔丞相堤。
翡翠鬟欹釵上燕，麒麟衫束海中犀。
須知不是詩(shī)人事，空憶泉聲菊畔畦。
|
|
長(zhǎng)安即事解釋：
《長(zhǎng)安即事》詩(shī)詞的中文譯文為：暝鼓方剛剛停止，雞鳴又報(bào)曉陽(yáng)。九門(mén)又有何預(yù)算，能夠跳出重重困境。樵童隨意敲起金吾鼓，豪馬相爭(zhēng)駛過(guò)丞相堤。翡翠鬟上夾著燕子，錦繡衣裙束著犀牛皮。你們應(yīng)該知道，這不是詩(shī)人的事，我只能空虛地懷念泉水聲和菊花叢。
詩(shī)意：這首詩(shī)以長(zhǎng)安城的景象為背景，描繪了一幅都市繁忙、喧囂的畫(huà)面。暮鼓剛剛停止，清晨的雞鳴聲又響了起來(lái)，人們忙著趕往工作，九門(mén)處卻沒(méi)有任何方法可以擺脫困境。樵童隨意敲起金吾鼓，街上豪馬爭(zhēng)相奔馳。女子佩戴著翡翠鬃發(fā)飾，穿著錦繡衣裙束著犀牛皮，而這些都不是詩(shī)人所追求的。詩(shī)人回憶起昔日的泉水聲和菊畔的景色，體現(xiàn)了對(duì)自然和寧?kù)o生活的向往。
賞析：這首詩(shī)通過(guò)描繪長(zhǎng)安城的繁忙景象，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)都市生活的反思和思鄉(xiāng)之情。詩(shī)中使用了諸多生動(dòng)的描寫(xiě)插圖，如暮鼓才剛停，雞鳴又響；樵童隨意敲起金吾鼓，豪馬奔馳等，生動(dòng)地刻畫(huà)了都市的喧囂和忙碌。而詩(shī)人通過(guò)對(duì)女子的描寫(xiě)，暗示了都市的虛浮和繁華背后的空虛。最后，詩(shī)人回憶起泉水聲和菊花畔的景色，展現(xiàn)了對(duì)自然和寧?kù)o生活的向往。整首詩(shī)以簡(jiǎn)練的語(yǔ)言，抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)真摯生活的追求。 |
|
