|
|
贈(zèng)侯山人 / 作者：熊孺登 |
一見清容愜素聞，有人傳是紫陽(yáng)君。
來(lái)時(shí)玉女裁春服，剪破湘山幾片云。
|
|
贈(zèng)侯山人解釋：
《贈(zèng)侯山人》是唐代熊孺登創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。下面是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
一見清容愜素聞，
有人傳是紫陽(yáng)君。
來(lái)時(shí)玉女裁春服，
剪破湘山幾片云。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞贈(zèng)予侯山人，描繪了一個(gè)清麗的仙子的形象。詩(shī)人聽說(shuō)有人傳言她是紫陽(yáng)君（仙界的神仙），當(dāng)他第一次見到她時(shí)，她正穿著春天的服裝，美得令人愉悅。她的出現(xiàn)就像剪開了湘山上幾片云彩，使得整個(gè)山谷充滿了美好的氛圍。
賞析：
這首詩(shī)詞以形容詩(shī)人所見到的侯山人的美麗形象為中心，通過(guò)簡(jiǎn)練的詞句表達(dá)了她的仙子之貌和令人愉悅的氛圍。詩(shī)人用“清容愜素聞”來(lái)形容她的容貌，表達(dá)了她的清麗和平和的氣質(zhì)。接著，他聽說(shuō)她是紫陽(yáng)君，使她的身份更加神秘和尊貴。詩(shī)人描述了她穿著春天的服裝，這是一種象征新生和希望的形象，進(jìn)一步增加了她的美麗和仙氣。最后一句“剪破湘山幾片云”用意象描寫，表達(dá)了她的出現(xiàn)使得整個(gè)環(huán)境都變得美好起來(lái)，仿佛云彩在她的出現(xiàn)下被剪破，給人一種通透明亮的感覺。
整首詩(shī)詞通過(guò)簡(jiǎn)練而形象的語(yǔ)言，展現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)侯山人美麗形象的贊美和對(duì)她帶來(lái)的美好氛圍的感受。同時(shí)，這首詩(shī)詞也融入了一些仙境的元素，給人一種超脫塵世的感覺。 |
|
