|
|
桑婦 / 作者：劉駕 |
墻下桑葉盡，春蠶半未老。
城南路迢迢，今日起更早。
四鄰無去伴，醉臥青樓曉。
妾顏不如誰，所貴守婦道。
一春常在樹，自覺身如鳥。
歸來見小姑，新妝弄百草。
|
|
桑婦解釋：
詩(shī)詞《桑婦》中文譯文：
墻下的桑葉已經(jīng)盡了，春蠶才過了一半。城南的路非常長(zhǎng)，今天起得更早。四鄰沒有人來作伴，酒醉后躺在青樓上，天亮了。我并不美麗，卻注重守婦道。整個(gè)春天都在樹上度過，自覺身如一只鳥。回到家見到小姑，玩弄新裝，玩遍百草。
詩(shī)意和賞析：
該詩(shī)寫一位桑婦的生活情景，描繪了她的日常生活和內(nèi)心感受。墻下的桑葉已經(jīng)織滿了，春蠶才過了一半，暗示著她在家中闊綽地生活。城南的路很長(zhǎng)，說明她每天起得很早，繁忙而辛苦。她四鄰沒有人陪伴，酒醉后躺在青樓上，天亮了。妾顏雖不如他人，但她守婦道，注重家庭責(zé)任。她整個(gè)春天都在桑樹上度過，自覺身如一只鳥，形容她自由奔放的心態(tài)。詩(shī)的結(jié)尾，她回到家中看到小姑，她快樂地玩弄新裝，玩遍百草，展現(xiàn)了她的活潑可愛。
該詩(shī)描繪了一個(gè)桑婦的獨(dú)立、自由的個(gè)性，反映了唐代婦女的社會(huì)地位和內(nèi)心世界。詩(shī)中的桑婦雖然身份低微，但她有自己的生活態(tài)度和追求，并且能夠在家庭責(zé)任中找到快樂。她以積極樂觀的心態(tài)面對(duì)生活，展現(xiàn)出一種堅(jiān)韌、活潑的品質(zhì)。整首詩(shī)以平淡的語言表達(dá)了作者對(duì)這位桑婦的贊美和敬意。 |
|
