|
|
送友人擢第東歸 / 作者：劉駕 |
同家楚天南，相識(shí)秦云西。
古來(lái)懸弧義，豈顧子與妻。
攜手踐名場(chǎng)，正遇公道開(kāi)。
君榮我雖黜，感恩同所懷。
有馬不復(fù)羸，有奴不復(fù)饑。
灞岸秋草綠，卻是還家時(shí)。
青門一瓢空，分手去遲遲。
期君轍未平，我車?yán)^東歸。
|
|
送友人擢第東歸解釋：
譯文：
同居江南楚國(guó)的好友，現(xiàn)在要回到東方去了。我們?cè)谇貒?guó)相識(shí)，如今你要東歸了。古代的英雄都有弓箭，怎么會(huì)顧及家人的難處呢？我們手牽手共同走向成功的場(chǎng)合，正好遇到了公正的機(jī)會(huì)。你光榮我雖然被貶低，但是感恩的心情是一樣的。有了馬匹就不會(huì)疲乏，有了仆人就不會(huì)饑餓。灞岸的秋草是綠色的，它正是迎接你回家的時(shí)候。青門官員一瓢酒是空的，就像我們分手的時(shí)候遲遲不愿離開(kāi)。在等待你的軌跡平整之前，我將繼續(xù)東歸的旅程。
詩(shī)意：
這首詩(shī)是劉駕送別好友回到東方的悲愿之作。詩(shī)中表達(dá)了友情的深厚，以及作者對(duì)友人的感激和祝福之情。通過(guò)描繪友人回到家鄉(xiāng)的場(chǎng)景，表達(dá)了對(duì)友人前程的美好祝愿，同時(shí)也映射了自己遠(yuǎn)行的心情。
賞析：
這首詩(shī)表達(dá)了作者對(duì)友人的不舍和祝福之情。作者在詩(shī)中表達(dá)了自己對(duì)友人離去的思念之情，同時(shí)也表達(dá)了對(duì)友人前程的美好祝愿。作者通過(guò)描繪友人回到家鄉(xiāng)的場(chǎng)景，以及灞岸秋草綠的景象，給人一種寧?kù)o、安詳?shù)母杏X(jué)。作者用簡(jiǎn)約而含蓄的語(yǔ)言，展現(xiàn)了友情的深厚和珍貴。整首詩(shī)情感真摯，文字簡(jiǎn)練，流露出作者對(duì)友人的深切思念和祝福之情，給讀者留下深刻的印象。 |
|
