|
|
思鄉(xiāng)嶺 / 作者：王珪 |
曉人燕山雪滿旌，歸心常與雁南征。
如何萬(wàn)里沙塵外，更在思鄉(xiāng)嶺上行。
|
|
思鄉(xiāng)嶺解釋：
《思鄉(xiāng)嶺》是宋代王珪所作的一首詩(shī)詞。下面是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析。
中文譯文：
清晨之時(shí)，燕山的雪覆滿了戰(zhàn)旗，
我常常將歸心與南飛的雁相比。
即使身在萬(wàn)里沙塵之外，
我的思鄉(xiāng)之情依然在嶺上漫行。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞通過(guò)描繪燕山上的雪和南飛的雁，抒發(fā)了作者對(duì)故鄉(xiāng)的思念之情。作為一位離鄉(xiāng)背井的文人，王珪在異鄉(xiāng)漂泊時(shí)，常常懷念家鄉(xiāng)的山川和親人。他將自己內(nèi)心深處的思鄉(xiāng)之情比作南飛的雁，以及萬(wàn)里沙塵之外仍然存在的思鄉(xiāng)之心。
賞析：
《思鄉(xiāng)嶺》表達(dá)了作者對(duì)故鄉(xiāng)的深深眷戀之情。詩(shī)中的燕山雪滿旌和歸心與雁南征形成了鮮明的對(duì)比。燕山的雪意味著寒冷和孤寂，同時(shí)也象征著戰(zhàn)爭(zhēng)的殘酷。而南飛的雁是離鄉(xiāng)背井者的象征，它們的歸程也暗示著作者對(duì)家鄉(xiāng)的思念。詩(shī)人深深感受到自己身處異鄉(xiāng)的孤獨(dú)和無(wú)助，但即使在萬(wàn)里沙塵之外，他的思鄉(xiāng)之情依然如嶺上行走，永不停歇。
這首詩(shī)詞樸素而深情，通過(guò)簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言和形象的描繪，展現(xiàn)了作者內(nèi)心的思鄉(xiāng)之情。它表達(dá)了離鄉(xiāng)背井者對(duì)故鄉(xiāng)的眷戀和渴望，同時(shí)也反映了人在異鄉(xiāng)漂泊時(shí)的孤獨(dú)和無(wú)助。作為宋代文人的代表作之一，這首詩(shī)詞以其真摯的情感和深刻的思考，打動(dòng)了讀者的心靈，成為流傳至今的經(jīng)典之作。 |
|
