|
|
客中月 / 作者:白居易 |
客從江南來(lái),來(lái)時(shí)月上弦。
悠悠行旅中,三見(jiàn)清光圓。
曉隨殘?jiān)滦校εc新月宿。
誰(shuí)謂月無(wú)情,千里遠(yuǎn)相逐。
朝發(fā)渭水橋,暮入長(zhǎng)安陌。
不知今夜月,又作誰(shuí)家客。
|
|
客中月解釋:
詩(shī)詞《客中月》是唐代文學(xué)家白居易所作,描寫了客人從江南來(lái)到他處,在旅途中頻繁地看見(jiàn)明亮的月亮。詩(shī)中以月亮為線索,表達(dá)了遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)的客人對(duì)月亮的思念和無(wú)奈。
詩(shī)詞的中文譯文如下:
客人從江南來(lái),來(lái)時(shí)月已上弦。
在漫長(zhǎng)的旅途中,我三次見(jiàn)過(guò)圓圓的明亮月亮。
清晨隨著殘破的月亮行走,傍晚與新月一起住宿。
誰(shuí)說(shuō)月亮沒(méi)有感情,它追隨我千里之遙。
清晨離去渭水橋,傍晚進(jìn)入長(zhǎng)安大街。
我不知道今晚的月亮,再次成為哪家旅人。
詩(shī)詞的詩(shī)意主要表達(dá)了離鄉(xiāng)客人對(duì)月亮的思念和依戀。月亮作為一個(gè)永恒存在的自然現(xiàn)象,成為了人們心靈的紐帶,連接著遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)的人和他們的親人。詩(shī)中所表達(dá)出的孤獨(dú)和無(wú)奈感觸,激發(fā)起讀者內(nèi)心深處的思鄉(xiāng)之情。
這首詩(shī)詞通過(guò)描繪旅途中多次出現(xiàn)的月亮,表達(dá)了客人對(duì)家鄉(xiāng)的思念和對(duì)歸途的期待。詩(shī)人使用了細(xì)膩而獨(dú)特的語(yǔ)言來(lái)描繪月亮的形態(tài)和情感,體現(xiàn)了他對(duì)自然景物的敏感和對(duì)人生的感悟。整首詩(shī)平淡中透著深情,將詩(shī)人內(nèi)心世界的復(fù)雜情感通過(guò)月亮傳達(dá)給讀者,給人以美的享受和思考的空間。
|
|