|
|
戲問(wèn)山石榴 / 作者：白居易 |
小樹(shù)山榴近砌栽，半含紅萼帶花來(lái)。
爭(zhēng)知司馬夫人妒，移到庭前便不開(kāi)。
|
|
戲問(wèn)山石榴解釋：
《戲問(wèn)山石榴》是唐代詩(shī)人白居易創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
小樹(shù)山榴近砌栽，半含紅萼帶花來(lái)。
爭(zhēng)知司馬夫人妒，移到庭前便不開(kāi)。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描述了一棵種在墻邊的山榴樹(shù)。山榴樹(shù)已經(jīng)長(zhǎng)成了小樹(shù)，靠近圍墻種植著。它的花朵半開(kāi)著，紅色的花萼帶著鮮艷的花朵。詩(shī)人提出了一個(gè)戲謔的問(wèn)題，他問(wèn)是否有人知道這棵山榴樹(shù)是因?yàn)樗抉R夫人的嫉妒而搬到庭院前就不再開(kāi)花。
賞析：
這首詩(shī)詞以一種輕松幽默的方式表達(dá)了詩(shī)人對(duì)于人情世故的戲謔態(tài)度。通過(guò)描寫(xiě)山榴樹(shù)的情況，詩(shī)人間接地暗示了人們之間的嫉妒和爭(zhēng)斗。山榴樹(shù)的花朵半開(kāi)不開(kāi)，暗喻了人們心中的嫉妒心態(tài)。詩(shī)中的“司馬夫人”是指當(dāng)時(shí)的官員夫人，詩(shī)人以此來(lái)暗示人們因?yàn)榧刀识鵁o(wú)法欣賞美好事物。詩(shī)中的戲謔語(yǔ)氣也體現(xiàn)了白居易作品中常見(jiàn)的幽默風(fēng)格。
這首詩(shī)詞通過(guò)簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言和戲謔的描寫(xiě)，傳達(dá)了詩(shī)人對(duì)于人際關(guān)系中嫉妒和爭(zhēng)斗的淡漠態(tài)度。它提醒人們應(yīng)該超越嫉妒之心，去欣賞身邊美好的事物。這種幽默的態(tài)度和社會(huì)觀察使得白居易的作品在唐代文壇上獨(dú)樹(shù)一幟，成為傳世佳作之一。
|
|
