|
|
嘲趙璘 / 作者：薛能 |
巡關(guān)每傍摴蒲局，望月還登乞巧樓。
第一莫教嬌太過，緣人衣帶上人頭。
不知原在鞍轎里，將謂空馱席帽歸。
火爐床上平身立，便與夫人作鏡臺(tái)。
|
|
嘲趙璘解釋：
詩詞《嘲趙璘》是唐代薛能創(chuàng)作的一首揭露趙璘夫婦奢靡生活的辛辣諷刺詩。
嘲趙璘
巡關(guān)每傍摴蒲局，望月還登乞巧樓。
第一莫教嬌太過，緣人衣帶上人頭。
不知原在鞍轎里，將謂空馱席帽歸。
火爐床上平身立，便與夫人作鏡臺(tái)。
【中文譯文】
趙璘夫妻每次巡視邊關(guān)都會(huì)靠近蒲局（賭場(chǎng)）。趙璘夫人還會(huì)登上乞巧樓望月。她最喜歡第一的位置，但別讓她太過嬌縱了，她披在衣帶上的頭顱是另一個(gè)女人的。不知道這個(gè)頭顱原本是安在鞍轎上的，她妄以為空馱（空駕馭）席帽歸還之?；馉t、床上的東西她都以平身而立，就像與她的丈夫一起在謀劃自己的丑態(tài)。
【詩意】
《嘲趙璘》是一首諷刺趙璘夫婦奢靡生活的詩。詩中以揭露趙璘夫婦在巡視邊關(guān)時(shí)常常光顧蒲局和賭博、趙璘夫人愛好炫耀地登上乞巧樓望月等舉止，暗喻其奢侈和淫樂生活。詩人通過嘲諷趙璘夫人縱欲過度，戲謔其裝飾頭上的頭顱，表達(dá)了對(duì)趙璘夫婦行為的不滿和不屑。
【賞析】
《嘲趙璘》這首詩深刻地揭示了當(dāng)時(shí)的社會(huì)虛偽和道德墮落現(xiàn)象。趙璘夫婦作為當(dāng)時(shí)的權(quán)貴，他們沉湎于奢靡生活，不顧朝廷大事，頻繁地出入蒲局和賭場(chǎng)，擯棄了為政的本分。詩中以趙璘夫人為切入點(diǎn)，一方面呈現(xiàn)她嬌縱、貪慕虛榮的形象，另一方面通過揭示她使用的裝飾物是另一個(gè)女人的頭顱，暗喻其矯揉造作、虛偽。通過諷刺趙璘夫婦的荒淫生活，薛能抨擊了當(dāng)時(shí)社會(huì)風(fēng)氣，給人以反思。這首詩揭示了薛能對(duì)社會(huì)貴族的鄙視和對(duì)時(shí)局的憂慮，展現(xiàn)了他對(duì)現(xiàn)實(shí)的敏銳觀察和尖刻批判的精神。 |
|
