|
|
酬談校書(shū)長(zhǎng)安秋夜對(duì)月寄諸故舊 / 作者：武元衡 |
故園千里渺遐情，黃葉蕭條白露生。
驚鵲繞枝風(fēng)滿幌，寒鐘送曉月當(dāng)楹。
蓬山高價(jià)傳新韻，槐市芳年挹盛名。
莫怪孔融悲歲序，五侯門(mén)館重婁卿。
|
|
酬談校書(shū)長(zhǎng)安秋夜對(duì)月寄諸故舊解釋：
《酬談校書(shū)長(zhǎng)安秋夜對(duì)月寄諸故舊》是唐代武元衡創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是它的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
故園千里渺遐情，
黃葉蕭條白露生。
驚鵲繞枝風(fēng)滿幌，
寒鐘送曉月當(dāng)楹。
蓬山高價(jià)傳新韻，
槐市芳年挹盛名。
莫怪孔融悲歲序，
五侯門(mén)館重婁卿。
詩(shī)意：
這首詩(shī)表達(dá)了作者離開(kāi)故園的感受，思念之情如潮水般涌動(dòng)。詩(shī)中描繪了秋夜的景象，黃葉凋零，白露滋生，寒風(fēng)吹動(dòng)，樹(shù)枝上的鵲鳥(niǎo)驚飛，寒鐘敲響，明月高懸。通過(guò)這些描繪，詩(shī)人抒發(fā)了自己內(nèi)心的情感和思緒。
賞析：
1.故園離別之情：詩(shī)中的"故園千里渺遐情"表達(dá)了作者離開(kāi)故鄉(xiāng)的遙遠(yuǎn)感受，對(duì)家鄉(xiāng)的思念之情如潮水般涌動(dòng)。這種離別之情常常是唐代詩(shī)人作品中的一個(gè)主題，表達(dá)了游子對(duì)故鄉(xiāng)的深深眷戀。
2.秋夜景象的描繪：詩(shī)中的黃葉凋零、白露滋生、寒風(fēng)吹動(dòng)、鵲鳥(niǎo)驚飛、寒鐘敲響、明月高懸等景象，展現(xiàn)了一個(gè)寂靜而凄美的秋夜場(chǎng)景。這些景物的描繪增強(qiáng)了詩(shī)中的離愁別緒，營(yíng)造出一種凄涼的氛圍。
3.文化典故的運(yùn)用：詩(shī)中提到了"蓬山"和"槐市"，分別指代了兩位文化名人，蓬山指杜甫，槐市指李商隱。詩(shī)中稱贊了他們的才華和聲名，表達(dá)了對(duì)他們的敬佩之情。
4.孔融與婁卿的對(duì)比：詩(shī)中提到了孔融和婁卿，他們分別是東漢時(shí)期的孔融和唐朝的婁宿（字卿）。通過(guò)將他們放在同一句中，表達(dá)了對(duì)婁卿的重視和推崇，暗示了作者希望自己的才華能夠得到重視和賞識(shí)。
總體而言，這首詩(shī)以凄美的秋夜景象為背景，抒發(fā)了作者離鄉(xiāng)別井的思念之情，并通過(guò)對(duì)文化名人和歷史人物的提及，展示了作者對(duì)自己才華的自信和對(duì)成就的渴望。 |
|
