|
|
路岐重賦 / 作者：武元衡 |
芳郊欲別闌干淚，故國難期聚散云。
分手更逢江驛暮，馬嘶猿叫不堪聞。
|
|
路岐重賦解釋：
路岐重賦，唐代詩人武元衡創(chuàng)作的這首詩詞表達(dá)了離別之痛和對故國的思念之情。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
芳郊欲別闌干淚，
故國難期聚散云。
分手更逢江驛暮，
馬嘶猿叫不堪聞。
詩意：
這首詩詞通過描繪離別場景，表達(dá)了詩人對故鄉(xiāng)和親人的思念之情。詩人面臨離別之際，不禁傷感流淚；他苦等歸期，卻不確定何時(shí)能再相聚。在分別的時(shí)刻，他也遇到了傍晚時(shí)分的江邊驛站，此時(shí)馬嘶和猿叫的聲音更增加了他內(nèi)心的痛苦和無奈。
賞析：
《路岐重賦》是一首悲涼離別的詩詞，抒發(fā)了作者心中的思鄉(xiāng)之情。首節(jié)“芳郊欲別闌干淚”，表現(xiàn)了詩人在即將離別的花郊里幾乎要流下眼淚的傷感。第二節(jié)“故國難期聚散云”，形容了詩人與故鄉(xiāng)隨云般難以預(yù)料何時(shí)能再相聚，給人一種思鄉(xiāng)的無窮憂愁。最后兩句“分手更逢江驛暮，馬嘶猿叫不堪聞”，通過描繪傍晚的江邊驛站以及馬嘶和猿叫的悲鳴，強(qiáng)化了作者離別時(shí)的悲涼和思念之情。
整首詩詞情感真摯，用典含蓄。通過對離別情景和環(huán)境的描繪，使讀者能夠更加深刻地感受到詩人的離愁之情。這首詩詞以簡潔而傳神的文字，表達(dá)了人們常常在離別時(shí)所經(jīng)歷的復(fù)雜情感，具有較高的藝術(shù)價(jià)值。 |
|
