|
|
韋常侍以賓客致仕，同諸公題壁 / 作者：武元衡 |
孤云永日自徘徊，巖館蒼蒼遍綠苔。
望苑忽驚新詔下，彩鸞歸處玉籠開。
|
|
韋常侍以賓客致仕，同諸公題壁解釋：
《韋常侍以賓客致仕，同諸公題壁》是唐代武元衡所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文：
孤云永日自徘徊，
巖館蒼蒼遍綠苔。
望苑忽驚新詔下，
彩鸞歸處玉籠開。
詩意：
這首詩詞描述了韋常侍（唐代官員）以賓客的身份退休后，與其他官員一起在一面墻壁上題字的情景。詩中描繪了孤獨的云在天空中不停地飄動，石頭建筑被青苔覆蓋，整個景象顯得蒼蒼綠蔓。突然間，從望苑傳來新的詔令，彩鸞飛回它的居所，玉籠敞開。
賞析：
這首詩詞通過描繪自然景物和宮廷氛圍，表達(dá)了離官歸隱的愿望和對自由自在生活的向往。以下是對每個句子的賞析：
-"孤云永日自徘徊"：孤云飄蕩于天空，形容作者內(nèi)心的孤獨和迷茫。"永日"表示時間的長久，強(qiáng)調(diào)了孤獨的感覺。
-"巖館蒼蒼遍綠苔"：巖石建筑遍布青苔，顯示出作者離開繁忙官場后所追求的寧靜和與自然相融合的生活。
-"望苑忽驚新詔下"：望苑是指宮廷，"新詔下"表示宮中傳來新的詔令，意味著作者或其他官員收到了新的命令或通知。這一情節(jié)的突然發(fā)生使整首詩詞產(chǎn)生了轉(zhuǎn)折和沖擊感。
-"彩鸞歸處玉籠開"：彩鸞是神話中美麗的仙鳥，象征著吉祥和美好。彩鸞飛回它的居所，玉籠敞開，暗示韋常侍等人脫離官場束縛，追求心中的自由和理想。
這首詩詞通過對自然景物和宮廷動態(tài)的描繪，表達(dá)了作者對離開官場、追求自由和寧靜生活的向往。它同時也抒發(fā)了對官場生活的厭倦和對自然之美的贊美。整體上，這首詩詞意境深遠(yuǎn)，情感真摯，展現(xiàn)了唐代文人士大夫?qū)ψ杂珊蛯庫o生活的向往和追求。 |
|
