|
|
贈(zèng)路芾德章 / 作者：趙蕃 |
憶昔介庵老，視我猶子弟。
于今于越州，必灑西州涕。
重憶郎中公，契與外氏通。
慨我未知學(xué)，一見寧發(fā)蒙。
公于介庵老，筆硯相親友。
而于郎中公，學(xué)問躬授受。
與我非素交，有兒仍甚愚。
辱公收教之，舉俗有是夫。
辱書示深眷，未報(bào)無加譴。
平日但聞風(fēng)，今朝真識(shí)面。
|
|
贈(zèng)路芾德章解釋：
《贈(zèng)路芾德章》是宋代趙蕃所作的一首詩詞。這首詩詞表達(dá)了作者對(duì)路芾德章的懷念和敬佩之情，并描述了他們之間的師生關(guān)系和情誼。
詩詞的中文譯文如下：
憶昔介庵老，視我猶子弟。
于今于越州，必灑西州涕。
重憶郎中公，契與外氏通。
慨我未知學(xué)，一見寧發(fā)蒙。
公于介庵老，筆硯相親友。
而于郎中公，學(xué)問躬授受。
與我非素交，有兒仍甚愚。
辱公收教之，舉俗有是夫。
辱書示深眷，未報(bào)無加譴。
平日但聞風(fēng)，今朝真識(shí)面。
這首詩詞表達(dá)了作者對(duì)路芾德章的深深懷念之情。作者稱贊路芾德章就像他的父親一樣對(duì)待他，視他如親生子弟?，F(xiàn)在當(dāng)他想起這位在越州的老朋友時(shí)，不禁掉下了西州的淚水。
詩中回憶起郎中公（路芾德章），他們?cè)泄餐膶W(xué)問，并與外氏有著深厚的情誼。作者感慨自己對(duì)學(xué)問的無知，但當(dāng)與路芾德章相見時(shí)，他的迷茫得到了啟蒙。
在介庵老先生那里，他們互相交流，親如手足。而在郎中公（路芾德章）的指導(dǎo)下，作者受益匪淺，深深感謝這位學(xué)問淵博的老師。
雖然他們并非從小就有親密交往，但作者提到有一個(gè)兒子，卻仍然愚昧無知。因此，他感到慚愧并受辱于路芾德章的教誨。這位老師的教導(dǎo)對(duì)俗世有很大的啟發(fā)和教育意義。
作者感激路芾德章給自己的深深關(guān)懷，盡管他還未能回報(bào)老師的恩情，但他沒有得到過責(zé)備。經(jīng)常聽到有關(guān)路芾德章的風(fēng)聲，而今天終于有機(jī)會(huì)真正見到了他。
這首詩詞表達(dá)了作者對(duì)路芾德章的尊敬和懷念之情，同時(shí)展現(xiàn)了師生之間的情誼和教育的重要性。通過描述他們的交往和路芾德章的影響，詩詞傳遞了對(duì)知識(shí)傳承和教育的贊美。 |
|
