|
|
緱山鶴 / 作者:張仲素 |
羽客驂仙鶴,將飛駐碧山。
映松殘雪在,度嶺片云還。
清唳因風(fēng)遠(yuǎn),高姿對(duì)水閑。
笙歌憶天上,城郭嘆人間。
幾變霜毛潔,方殊藻質(zhì)斑。
迢迢煙路逸,奮翮詎能攀。
|
|
緱山鶴解釋?zhuān)?/h2> 《緱山鶴》是一首唐代詩(shī)詞,作者是張仲素。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
《緱山鶴》
羽客驂仙鶴,
將飛駐碧山。
映松殘雪在,
度嶺片云還。
清唳因風(fēng)遠(yuǎn),
高姿對(duì)水閑。
笙歌憶天上,
城郭嘆人間。
幾變霜毛潔,
方殊藻質(zhì)斑。
迢迢煙路逸,
奮翮詎能攀。
詩(shī)詞的中文譯文:
羽毛如客驂的仙鶴,
即將展翅飛向碧山。
倒映在松林中殘留的雪,
越過(guò)山嶺的片片云歸還。
清脆的叫聲因風(fēng)而遠(yuǎn),
傲然的姿態(tài)對(duì)水悠閑。
笙歌喚起對(duì)天上的思念,
城郭唏噓人間的繁華。
幾度變換中霜毛依然潔白,
仍然與普通鶴的色斑不同。
遙遠(yuǎn)的煙路縱橫延伸,
奮力飛翔的翅膀又怎能攀援。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)以描繪鶴為主題,通過(guò)對(duì)鶴的形象描寫(xiě),抒發(fā)了作者對(duì)自然與人生的感慨和思考。
詩(shī)的前兩句描述了一只羽毛如同馬驂一樣的仙鶴即將在碧山上展翅高飛,充滿(mǎn)了自由和遠(yuǎn)大的氣息。接下來(lái)的兩句寫(xiě)出了景物的美麗,鶴倒映在松林中殘留的雪和山嶺上飄蕩的云彩,構(gòu)成了一幅優(yōu)美的自然畫(huà)面。
詩(shī)的后半部分轉(zhuǎn)向表達(dá)了情感和思考。鶴發(fā)出的清脆叫聲在風(fēng)中遠(yuǎn)去,高傲的姿態(tài)對(duì)著水面悠閑自得,喚起了作者對(duì)天上美好事物的思念。與此同時(shí),作者又對(duì)城郭和人間的繁華感到嘆息,暗示人世間的喧囂與浮躁。
最后兩句通過(guò)鶴的形象比喻暗示了人生的境遇變幻莫測(cè),鶴的霜白羽毛與普通鶴的斑紋形成了鮮明的對(duì)比,意味著個(gè)體的獨(dú)特與與眾不同。煙路迢迢,遙不可及,奮力飛翔的鶴翅膀又怎能攀援,表達(dá)了人們追求理想和遠(yuǎn)大目標(biāo)時(shí)所面臨的困難和挑戰(zhàn)。
整首詩(shī)以寥寥數(shù)語(yǔ)展現(xiàn)了鶴的形象,通過(guò)對(duì)自然景物和人生的思考,表達(dá)了對(duì)遠(yuǎn)大理想和追求的向往,同時(shí)也表露了對(duì)塵世之事的無(wú)奈和懷疑。作者以鶴作為意象,將自然與人生相結(jié)合,展示了詩(shī)人獨(dú)特的情感和思維。 |
|