|
|
郊廟歌辭·儀坤廟樂章·永和 / 作者：徐彥伯 |
猗若清廟，肅肅熒熒。
國薦嚴祀，坤興淑靈。
有幾在室，有樂在庭。
臨茲孝享，百祿惟寧。
|
|
郊廟歌辭·儀坤廟樂章·永和解釋：
中文譯文：
仿佛是一個清凈肅穆的廟宇，燈火輝煌。國家嚴肅祭祀，地勢通達，神靈顯赫。室內(nèi)陳設(shè)有幾宗神祇，庭院內(nèi)奏樂盛會。在這莊嚴的場合，領(lǐng)受道德教化的人們，享受百福和平安。
詩意和賞析：
這是一首描述在儀坤廟舉行的盛大慶典的詩詞。詩人通過描述廟內(nèi)莊嚴肅穆的氛圍、祭祀的莊重和樂曲的歡快，展示了祭祀活動的隆重和描繪了廟會的歡樂場景。
首句“猗若清廟，肅肅熒熒”描繪了廟宇的清凈和莊嚴，給人一種肅穆的感覺。第二句“國薦嚴祀，坤興淑靈”表達了國家高度重視祭祀儀式，以及神靈顯赫的景象。接下來的兩句“有幾在室，有樂在庭”和“臨茲孝享，百祿惟寧”則刻畫出了廟宇室內(nèi)供奉的眾多神祇和庭院中韻律悠揚的樂曲，突出了廟會的熱鬧和典禮的莊重。
整首詩通過描繪廟會的場景和儀式，表達了對神靈崇敬和祭祀活動的贊美，同時也反映了唐代儀仗慶典的盛況和傳統(tǒng)文化的繁榮。 |
|
