|
|
送夏侯參軍赴廣州 / 作者：賈至 |
聞道衡陽(yáng)外，由來(lái)雁不飛。
送君從此去，書(shū)信定應(yīng)稀。
云海南溟遠(yuǎn)，煙波北渚微。
勉哉孫楚吏，彩服正光輝。
|
|
送夏侯參軍赴廣州解釋：
《送夏侯參軍赴廣州》是唐代賈至創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
譯文：
聽(tīng)說(shuō)了衡陽(yáng)之外的消息，自古以來(lái)雁鳥(niǎo)不再飛翔。
送你離去后，信件必然會(huì)很少。
南方的云海和遠(yuǎn)處的大海相連，北方的煙波微起微落。
愿你在廣州作為孫楚的官吏，身著彩色服裝，光輝照人。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞是作者為了送別夏侯參軍赴廣州而寫(xiě)的。詩(shī)中描繪了衡陽(yáng)之外的景象，暗示了夏侯參軍離開(kāi)后的寂寞和孤獨(dú)。詩(shī)人表達(dá)了對(duì)夏侯參軍的祝福和鼓勵(lì)，希望他在南方廣州能夠有所成就，成為一位光彩照人的官吏。
賞析：
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言傳達(dá)了作者的情感。詩(shī)人使用了對(duì)比的手法，通過(guò)描繪衡陽(yáng)外的景象和雁鳥(niǎo)不飛的現(xiàn)象，表達(dá)了送別之后的孤獨(dú)和思念之情。詩(shī)中的南溟和北渚，形象地描繪了南方的廣闊海域和北方的湖泊景色，給人以廣闊和遼闊的感覺(jué)。
詩(shī)人最后表達(dá)了對(duì)夏侯參軍的美好祝愿，希望他能在廣州的職位上光彩奪目。彩服正光輝的描寫(xiě)，使得夏侯參軍的形象更加鮮明，也暗示了他在官場(chǎng)上的光輝未來(lái)。
整首詩(shī)詞情感真摯，表達(dá)了作者對(duì)離別的思念和對(duì)夏侯參軍的祝福。同時(shí)，通過(guò)對(duì)自然景觀的描繪，增加了詩(shī)詞的藝術(shù)感和意境，使讀者能夠感受到離別的苦楚和對(duì)未來(lái)的期許。 |
|
