|
|
贈(zèng)趙使君美人 / 作者：張謂 |
紅粉青蛾映楚云，桃花馬上石榴裙。
羅敷獨(dú)向東方去，漫學(xué)他家作使君。
|
|
贈(zèng)趙使君美人解釋：
《贈(zèng)趙使君美人》是唐代詩(shī)人張謂創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。此詩(shī)以綺麗的語(yǔ)言描繪了一個(gè)美麗妖嬈的女子，表達(dá)了作者對(duì)這位女子的仰慕之情。
詩(shī)詞的中文譯文大致是這樣的：
紅粉青蛾映楚云，
紅色的臉龐與青蛾裝飾映照在楚山的云彩之間，
桃花馬上石榴裙。
坐在桃花馬上，穿著石榴紅裙的美人。
羅敷獨(dú)向東方去，
羅敷一個(gè)人獨(dú)自往東方去，
漫學(xué)他家作使君。
沉浸于學(xué)習(xí)他們家族作為使君所需的技藝。
這首詩(shī)詞通過(guò)描繪美麗的形象和鮮艷的色彩展現(xiàn)了一個(gè)紅粉青蛾裝扮的女子，將她的美麗與楚山云彩相映生輝。桃花馬和石榴紅裙為這位女子增添了更加妖嬈的氣息。詩(shī)中的羅敷是指女子名字，她獨(dú)自一人向東方前行，其中，東方被視為有才華和文化的象征。最后兩句表達(dá)了作者向這位美人學(xué)習(xí)技藝和才華的渴望。整首詩(shī)情感細(xì)膩，充滿了對(duì)美的贊美和向往之情。 |
|
