|
|
逍遙詠 / 作者：白居易 |
亦莫戀此身，亦莫厭此身。
此身何足戀，萬劫煩惱根。
此身何足厭，一聚虛空塵。
無戀亦無厭，始是逍遙人。
|
|
逍遙詠解釋：
中文譯文：《逍遙詠》
亦莫戀此身，亦莫厭此身。
不要執(zhí)著于這具身體，也不要對(duì)這具身體厭煩。
此身何足戀，萬劫煩惱根。
這個(gè)身體又有什么值得執(zhí)著的呢，它只是永恒的痛苦根源。
此身何足厭，一聚虛空塵。
這個(gè)身體又有什么值得厭煩的呢，只是暫時(shí)聚集的虛幻之塵。
無戀亦無厭，始是逍遙人。
既沒有執(zhí)戀，也沒有厭倦，方才是自在自由的人。
詩意：這首詩詞表達(dá)了對(duì)身體和束縛的超越，揭示了逍遙人的心態(tài)。詩人告誡人們不要對(duì)身體有過多的執(zhí)著和厭煩，因?yàn)樯眢w本身是痛苦和束縛的根源。只有解脫了對(duì)身體的執(zhí)戀和厭倦，才能達(dá)到逍遙無羈的境界。
賞析：《逍遙詠》以簡(jiǎn)潔有力的語言表達(dá)了一種對(duì)身體和物質(zhì)束縛的超脫心態(tài)。詩中用“亦莫戀此身，亦莫厭此身”來強(qiáng)調(diào)不要過分執(zhí)著于現(xiàn)實(shí)身體，體現(xiàn)了一種對(duì)世俗的超然態(tài)度。接著，詩人以“此身何足戀，萬劫煩惱根”來表達(dá)對(duì)身體束縛的否定，彰顯了對(duì)痛苦和紛擾源頭的看透。而“此身何足厭，一聚虛空塵”則表達(dá)了對(duì)身體世界的淡然，認(rèn)為身體不值得過多的厭倦。最后，詩人以“無戀亦無厭，始是逍遙人”來總結(jié)，指出只有沒有執(zhí)戀和厭倦的人方能真正自在自由。整首詩言簡(jiǎn)意賅，表達(dá)了對(duì)人生的深刻哲理，給人們以啟示和思考。
|
|
