|
|
和留宰賞荼釄二絕 / 作者:王炎 |
郎官喚客坐花旁,盡日杯行笑語(yǔ)香。
醉看綠云籠暖雪,不知憔悴落他鄉(xiāng)。
|
|
和留宰賞荼釄二絕解釋?zhuān)?/h2> 《和留宰賞荼釄二絕》是宋代詩(shī)人王炎的作品。這首詩(shī)描繪了一幅和留宰一起賞花的場(chǎng)景,表達(dá)了作者身在他鄉(xiāng)的思鄉(xiāng)之情。
詩(shī)詞的中文譯文如下:
郎官喚客坐花旁,
盡日杯行笑語(yǔ)香。
醉看綠云籠暖雪,
不知憔悴落他鄉(xiāng)。
這首詩(shī)通過(guò)描繪留宰喚請(qǐng)客人坐在花旁邊,整天舉杯暢飲、歡笑交談,表現(xiàn)出歡樂(lè)祥和的氛圍。在醉飲之中,他們醉目睹著綠色的云彩將溫暖的雪花包圍,但卻不知道自己在他鄉(xiāng)的生活已經(jīng)讓他們變得疲憊憔悴。
這首詩(shī)以寫(xiě)景的方式,通過(guò)描繪花園中的賞花場(chǎng)景,表達(dá)了作者的思鄉(xiāng)之情。詩(shī)中的留宰是一個(gè)高官,他邀請(qǐng)客人一同賞花,以飲酒、談笑的方式享受快樂(lè)時(shí)光。然而,這種歡樂(lè)背后卻掩藏了作者內(nèi)心的孤寂和思鄉(xiāng)之情。綠云籠暖雪的景象既傳達(dá)了美的感受,又暗示了作者身處異鄉(xiāng)的寂寞和疲憊。在這樣的環(huán)境中,即使留宰和客人歡笑暢飲,也無(wú)法擺脫他們內(nèi)心的落寞和鄉(xiāng)愁。
整體而言,這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言描繪了人們?cè)诋愢l(xiāng)中的孤寂和思鄉(xiāng)之情。通過(guò)花園中的賞花場(chǎng)景,詩(shī)人巧妙地表達(dá)了自己的內(nèi)心感受,給讀者留下了一種深沉的印象。 |
|