|
|
水調(diào)歌頭（留宰生日） / 作者：王炎 |
愛日護(hù)輕暖，醞造小春時(shí)。
桃溪云斂，一點(diǎn)郎星吐青輝。
煉玉顏容難老，點(diǎn)漆精神如舊，不用摘霜髭。
厭薄蓬萊景，戲踏兩鳧飛。
潘花底，陶柳外，細(xì)民肥。
萬家喜色，融端氣擁牙緋。
憑仗春蔥洗玉，領(lǐng)略朱櫻度曲，引滿又何辭。
只待琴歌畢，安步上丹墀。
|
|
水調(diào)歌頭（留宰生日）解釋：
《水調(diào)歌頭（留宰生日）》是宋代詩(shī)人王炎創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。下面是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
愛日護(hù)輕暖，醞造小春時(shí)。
桃溪云斂，一點(diǎn)郎星吐青輝。
煉玉顏容難老，點(diǎn)漆精神如舊，不用摘霜髭。
厭薄蓬萊景，戲踏兩鳧飛。
潘花底，陶柳外，細(xì)民肥。
萬家喜色，融端氣擁牙緋。
憑仗春蔥洗玉，領(lǐng)略朱櫻度曲，引滿又何辭。
只待琴歌畢，安步上丹墀。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞描繪了一個(gè)喜慶的場(chǎng)景，慶祝留宰（一種官職）的生日。詩(shī)人通過生動(dòng)的描寫和比喻，表達(dá)了對(duì)春天的喜愛和對(duì)留宰的贊美。
首先，詩(shī)人用"愛日護(hù)輕暖，醞造小春時(shí)"來形容春天的溫暖和美好，暗示著慶祝的日子如同春天般溫暖宜人。
接著，詩(shī)人描繪了桃溪云斂和郎星吐青輝的景象。桃溪云斂表示云彩散去，暴露出明亮的天空，而郎星則指代明亮的明星，兩者相結(jié)合，烘托出慶祝之夜的喜慶氛圍。
詩(shī)中還描繪了壽星留宰的容顏。詩(shī)人稱其"煉玉顏容難老，點(diǎn)漆精神如舊，不用摘霜髭"，形容留宰容貌依舊年輕，精神矍鑠，不受歲月的侵蝕。
接下來，詩(shī)人表達(dá)了對(duì)世俗繁華景象的厭倦，稱其為"薄蓬萊景"，并以戲謔的態(tài)度描述自己"戲踏兩鳧飛"，意味著不受世俗之物的牽絆。
詩(shī)中出現(xiàn)了潘花和陶柳，描繪了春天的美景。潘花代表美麗的花朵，陶柳則象征生機(jī)勃勃的柳樹，兩者交織在一起，形成了細(xì)民肥的景象，表達(dá)了春天的豐盛和富饒。
最后，詩(shī)人描述了慶祝的盛況，"萬家喜色，融端氣擁牙緋"，形容了歡慶之夜的熱鬧和喜慶氣氛。詩(shī)人希望以春蔥洗玉的清新，領(lǐng)略朱櫻度曲的美妙，引滿盛滿，沒有什么辭令可以言盡。 |
|
