|
|
送林袞侍御東陽秩滿赴上都 / 作者：劉商 |
幾年烏府內(nèi)，何處逐鳧歸。
關(guān)吏迷驄馬，銅章累繡衣。
野亭山草綠，客路柳花飛。
況復(fù)長安遠(yuǎn)，音書從此稀。
|
|
送林袞侍御東陽秩滿赴上都解釋：
《送林袞侍御東陽秩滿赴上都》是唐代劉商創(chuàng)作的一首詩詞。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
譯文：
幾年在烏府內(nèi)，何處驅(qū)趕鴛鴦歸。
關(guān)吏迷失驄馬道，銅章累積繡衣衣。
野亭山間綠草色，客路上柳花飛。
何況長安迢迢遠(yuǎn)，音信從今漸稀。
詩意：
這首詩詞是劉商送別林袞侍御前往東陽就任的作品。詩人幾年來一直在烏府（指官府）內(nèi)任職，現(xiàn)在他不知道林袞侍御會經(jīng)過哪個地方回到東陽。關(guān)口的官吏已經(jīng)迷失了馬的道路，林袞侍御的衣袍上堆積了許多銅章和華麗的繡衣。在野亭上，山間的草色是綠油油的，旅客的路上柳花在飛舞。何況長安離東陽遙遠(yuǎn)，消息往來將逐漸稀少。
賞析：
這首詩詞以送別的情感表達(dá)了詩人對林袞侍御的祝福和思念之情。詩人描繪了長安和東陽之間的距離遙遠(yuǎn)，林袞侍御離開后音信漸漸稀少的情景。詩中的意象和景物描寫簡練而生動，展示了大自然的美麗和旅途中的繁忙景象。通過描繪林袞侍御的行程困難和遠(yuǎn)行的孤寂，詩人表達(dá)了對友人的思念之情和對他前程的祝福。整首詩詞以簡練的語言表達(dá)了作者的情感，并通過描述具體的場景和細(xì)節(jié)，增強(qiáng)了讀者對離別和思念的感同身受之感。 |
|
