|
|
哭王贊府 / 作者：陳陶 |
白水流今古，青山送死生。
驅(qū)馳三楚掾，倏忽一空名。
金玉埋皋壤，芝蘭哭弟兄。
龍頭孤后進(jìn)，鵬翅失前程。
愁變風(fēng)云色，悲連鼓角聲。
落星辭圣代，寒夢(mèng)閉佳城。
伊昔來(lái)江邑，從容副國(guó)英。
德逾棲棘美，公亞飲冰清。
大廈亡孤直，群儒憶老成。
白駒悲里巷，梁木慟簪纓。
隴遂添新草，珠還滿(mǎn)舊籝.蒼蒼難可問(wèn)，原上晚煙橫。
|
|
哭王贊府解釋?zhuān)?/h2>
中文譯文：
白水流觸動(dòng)了古今歲月，
青山承載了死亡和生命。
驅(qū)車(chē)奔波在三楚之間，
轉(zhuǎn)瞬間名譽(yù)消失無(wú)蹤。
金玉埋葬在皋壤之中，
芝蘭悲哭著弟兄離去。
龍頭失去了后代的傳承，
鵬翅失去了前程的輝煌。
愁苦變成了風(fēng)云的顏色，
悲傷連綿著鼓角的聲音。
落星告別了圣代的光輝，
寒夢(mèng)將佳城緊閉不出。
往昔的江邑，如今怎么樣？
德行高于棲棘，公亞能飲冰清。
宏偉的建筑失去了孤直，
群儒們懷念著老成的輩分。
白駒悲哀地在里巷中嘶鳴，
梁木悲慟著簪纓之辱。
隴地上新草不斷生長(zhǎng)，
珠寶又回到了舊居的籃筐。
蒼蒼山色難可問(wèn)個(gè)究竟，
原野上晚煙橫亙不散。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)描寫(xiě)了作者對(duì)莊周王室的哭悼和感慨。莊周王室的衰落和逝去被用青山白水來(lái)象征，表達(dá)了一種命運(yùn)無(wú)常的哀愁。詩(shī)中反映了莊周王室一度的輝煌和榮光，以及現(xiàn)在的凋零和衰敗。作者感慨萬(wàn)分，通過(guò)描寫(xiě)宏大的背景和細(xì)膩的細(xì)節(jié)，展現(xiàn)出王室的興衰和人生的無(wú)常。整首詩(shī)以悲涼的筆調(diào)包圍，讓人感到一種深深的憂(yōu)傷和無(wú)奈。 |
|
