|
|
相和歌辭·鳳笙曲 / 作者：沈佺期 |
憶昔王子晉，鳳笙游云空。
揮手弄白日，安能戀青宮。
豈無(wú)嬋娟子，結(jié)念羅帳中。
憐壽不貴色，身世兩無(wú)窮。
|
|
相和歌辭·鳳笙曲解釋：
詩(shī)詞《相和歌辭·鳳笙曲》是唐代沈佺期的作品。以下是對(duì)該詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
回憶起往昔，王子晉駕著鳳陽(yáng)笙在云空中游蕩。
他揮動(dòng)手臂散播光芒，他怎么還會(huì)迷戀青宮呢？
難道沒(méi)有美麗的妃子，他念著結(jié)在羅帳之中。
可惜壽命不能貴于美色，身世不能超越無(wú)盡。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描述了王子晉在青宮中游蕩的情景，鳳陽(yáng)笙的音樂(lè)隨風(fēng)飄揚(yáng)。詩(shī)人用鳳笙作為象征，表達(dá)了對(duì)王子晉好事將近的期望和對(duì)他的思念之情。然而，他也指出了美色不能決定壽命的短暫以及身世的無(wú)法超越，表達(dá)了對(duì)人生無(wú)常的思考與憂慮。
賞析：
這首詩(shī)以鳳陽(yáng)笙作為象征，將其飄逸的音樂(lè)與王子晉的往事相結(jié)合，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)王子晉無(wú)盡的思念之情。鳳笙被賦予了一種風(fēng)云之氣，象征著王子晉的高貴與特殊。詩(shī)中的"安能戀青宮"表明詩(shī)人認(rèn)為美色與享樂(lè)并不是人生的全部，對(duì)命運(yùn)和身世的思考也是重要的。
詩(shī)人用"結(jié)念羅帳中"來(lái)描述詩(shī)中的嬋娟子，想必她的美麗動(dòng)人，令王子晉不禁思念。然而，詩(shī)人通過(guò)"憐壽不貴色，身世兩無(wú)窮"的表達(dá)，傳遞出對(duì)人生短暫和無(wú)常的深思。無(wú)論是美色還是貴族身份，都無(wú)法改變壽命的短暫以及人生所面對(duì)的一切無(wú)盡的事物。
整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)練的語(yǔ)言表達(dá)了對(duì)美色和人生命運(yùn)的思考。通過(guò)鳳笙和青宮的象征，詩(shī)人傳達(dá)了對(duì)王子晉的思念和對(duì)人生無(wú)常的憂慮。這首詩(shī)展示了唐代詩(shī)人對(duì)生命和人性的深刻思考，具有哲理性和情感性的雙重特點(diǎn)。 |
|
