|
|
餞唐永昌（一作餞唐郎中洛陽令） / 作者：沈佺期 |
洛陽舊有神明宰，輦轂由來天地中。
馀邑政成何足貴，因君取則四方同。
|
|
餞唐永昌（一作餞唐郎中洛陽令）解釋：
餞唐永昌（一作餞唐郎中洛陽令）
洛陽舊有神明宰，
輦轂由來天地中。
馀邑政成何足貴，
因君取則四方同。
中文譯文：
餞別唐永昌（或稱餞別唐郎中洛陽令）
洛陽古來有神明宰，
皇帝的車駕由天地產(chǎn)生。
雖然余下的地方治理良好，
但是因?yàn)橛心愕募尤耄姆蕉既诤汀?br/>
詩意：
這首詩是沈佺期寫給唐代洛陽令唐永昌辭別時的贈詞。詩人通過贊美洛陽舊有的神明宰和皇帝的權(quán)力，表達(dá)了對唐永昌加入洛陽政府的敬意和祝福。詩意大致可以理解為：洛陽的治理本來已經(jīng)很完善，但有你的加入，將更加完美。
賞析：
這首詩以簡短的四句表達(dá)了詩人對唐永昌的贊美和祝福。詩人通過描繪洛陽的歷史傳統(tǒng)和皇帝的權(quán)力象征，凸顯了唐永昌的重要性。全詩意境簡明扼要，意義明確。洛陽作為唐代重要的政治中心，具有豐富的歷史和文化底蘊(yùn)，詩中表達(dá)了對洛陽的尊重和對唐永昌的肯定。整首詩以短小的篇幅展現(xiàn)了洛陽政府的榮耀和唐永昌的貢獻(xiàn)，給人以一種莊重而莊重的感覺。 |
|
