|
|
獄中聞駕幸長安二首 / 作者：沈佺期 |
傳聞圣旨向秦京，誰念羈囚滯洛城。
扈從由來是方朔，為申冤氣在長平。
無事今朝來下獄，誰期十月是橫河。
君看鷹隼俱堪擊，為報蜘蛛收網(wǎng)羅。
|
|
獄中聞駕幸長安二首解釋：
獄中聞駕幸長安二首
傳聞圣旨向秦京，
誰念羈囚滯洛城。
扈從由來是方朔，
為申冤氣在長平。
無事今朝來下獄，
誰期十月是橫河。
君看鷹隼俱堪擊，
為報蜘蛛收網(wǎng)羅。
中文譯文：
在獄中聽到皇帝出巡的消息（上、下兩篇）。
傳說圣旨下達到秦京，
誰會關(guān)心被囚禁于洛城的我。
歷代扈從都是厲害的將領(lǐng)，
為了申冤抱不平勇于長平之戰(zhàn)。
無緣無故今天早晨被下獄，
誰能想到是在十月的寒江中。
請看那鷹隼都勇猛無比，
為了捕捉蜘蛛將其困于網(wǎng)羅。
詩意和賞析：
這首詩是唐代詩人沈佺期的作品，寫出了自己身處獄中時對外界發(fā)生的事情的感慨和無奈。詩中通過傳聞得知皇帝下令出巡，而自己作為囚犯被困在洛陽，感嘆社會的不公和對自己的冷漠。同時，詩人又提到了歷代扈從英勇的形象，以及為了申冤而奮起的事例，暗示自己也希望獲得正義。詩的結(jié)尾，以鷹隼捕捉蜘蛛的形象，表達了詩人內(nèi)心對自己能夠擺脫困境，以強大的力量來報復(fù)不公并獲得自由的希望和渴望。
整首詩以簡潔明快的語言，表達了詩人獄中的思想和情感，通過對外界消息的傳聞和比喻的手法，展示了詩人對時局的觀察和對自身命運的反思。詩中揭示了社會不公、冷漠對自己帶來的困苦，并表達了對正義、自由的追求。 |
|
