|
|
相和歌辭·王昭君 / 作者：沈佺期 |
非君惜鸞殿，非妾妒蛾眉。
薄命由驕虜，無情是畫師。
嫁來胡地惡，不并漢宮時(shí)。
心苦無聊賴，何堪上馬辭。
|
|
相和歌辭·王昭君解釋：
《相和歌辭·王昭君》是唐代詩人沈佺期創(chuàng)作的一首詩詞。它描述了王昭君的遭遇和內(nèi)心的痛苦。
中文譯文：
不是您舍棄了鸞殿（宮殿），也不是我嫉妒了蛾眉（眉眼的美貌）。
命運(yùn)薄弱因?yàn)榘谅谋碧?，我?duì)他們的殘暴無可奈何。
嫁到這荒蕪的胡地，與當(dāng)初在漢宮的生活格格不入。
心靈痛苦無法排遣，怎能再忍受上馬離別。
詩意和賞析：
這首詩詞通過王昭君的遭遇表達(dá)了沈佺期對(duì)她的同情和痛惜之情。雖然文言文表達(dá)較為晦澀，但可以感受到王昭君在異地生活的艱辛和無奈。
在詩中，沈佺期以真情實(shí)感引起讀者的同情，通過使用對(duì)比手法，對(duì)王昭君逃離漢宮后荒蕪胡地的悲慘境遇進(jìn)行了生動(dòng)刻畫。詩中所描繪的驕慢的北方侵略者與溫婉纖弱的王昭君形成了強(qiáng)烈的對(duì)比，形象生動(dòng)地展示了王昭君由于命運(yùn)的不公而遭受的痛苦。
整首詩從意境到語言都透露出一種無奈和無助的哀怨。通過描述王昭君的境遇，沈佺期用悲傷的筆觸描繪了她的心靈世界。這種苦悶無聊和輾轉(zhuǎn)反側(cè)無法舒展的感受，在每個(gè)人的人生中都會(huì)有所體驗(yàn)。
盡管時(shí)過境遷，但《相和歌辭·王昭君》這首詩詞依然引人深思，讓人對(duì)王昭君的遭遇產(chǎn)生共鳴，體會(huì)到她的苦楚和無奈。 |
|
