|
|
雜曲歌辭 / 作者：崔顥 |
二月春來(lái)半，宮中日漸長(zhǎng)。
柳垂金屋暖，花覆玉樓香。
拂匣先臨鏡，調(diào)笙更炙簧。
還將盧女曲，夜夜奉君王。
|
|
雜曲歌辭解釋：
詩(shī)詞中文譯文：
二月春天來(lái)了一半，
宮中的白天漸漸變長(zhǎng)。
垂下的柳枝懸掛在金屋里，暖意融融；
花朵覆蓋在玉樓上，香氣彌漫。
我先撥開精美的化妝匣來(lái)整理妝容，
再演奏笙和炙簧的音樂。
還要奉獻(xiàn)盧女的歌曲，
每夜都獻(xiàn)給君王。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)是唐代崔顥創(chuàng)作的，表達(dá)了宮廷女樂伎群體的生活情景。詩(shī)中描述了二月春天的景象，陽(yáng)光逐漸變長(zhǎng)，宮中的氛圍也變得溫暖悠閑。柳條垂下，溫暖了金屋；花朵覆蓋在玉樓上，散發(fā)出馥郁的香氣。歌詞起了化裝，演奏音樂，其中包括笙和炙簧，以?shī)蕵肪酢Ｃ刻煲雇?，奉獻(xiàn)給君王的都是演唱盧女曲。
這首詩(shī)描繪了宮廷女樂伎的美好生活，以及她們的娛樂方式。通過細(xì)致描寫春天的景象，詩(shī)人營(yíng)造出一幅宮廷花園的畫面。宮廷女樂伎們的歌曲和音樂成了君王生活的一部分，也展現(xiàn)了她們?cè)趯m廷中扮演的重要角色。整首詩(shī)以歡樂、舒適的氛圍，反映了宮廷女樂伎在享受生活和娛樂君王的同時(shí)，也在傳承和發(fā)揚(yáng)著傳統(tǒng)文化。 |
|
