|
|
一寸金 / 作者：陳允平 |
吾愛吾廬，甬水東南半村郭。
試倚樓極目，千山拱翠，舟橫沙觜，江迷城腳。
水滿萍風(fēng)作。
闌干外、夕陽半落。
荒煙瞑、幾點(diǎn)昏鴉，野色青蕪自空廓。
浩嘆飄蓬，春光幾度，依依柳邊泊。
念水行云宿，棲遲羈旅，鷗盟鷺伴，歸來重約。
滿室凝塵淡，無心處、宦情最薄。
何時遂、釣笠耕蓑，靜觀天地樂。
|
|
一寸金解釋：
《一寸金》是宋代詩人陳允平創(chuàng)作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：
吾愛吾廬，甬水東南半村郭。
我熱愛我的小屋，它位于甬水的東南一片鄉(xiāng)村之中。
試倚樓極目，千山拱翠，舟橫沙觜，江迷城腳。
我試著倚在樓上遠(yuǎn)眺，千山環(huán)抱，船只橫渡沙洲，江水迷失在城市腳下。
水滿萍風(fēng)作。闌干外、夕陽半落。
水面上浮滿了萍蓬。門外的闌干處，夕陽已經(jīng)快要落山。
荒煙瞑、幾點(diǎn)昏鴉，野色青蕪自空廓。
荒涼的煙霧籠罩，幾只昏暗的烏鴉，野地的景色青蔥茂盛，一片空曠。
浩嘆飄蓬，春光幾度，依依柳邊泊。
我深深地嘆息漂泊的身世，春光已經(jīng)過去了幾度，我停泊在依依柳樹旁。
念水行云宿，棲遲羈旅，鷗盟鷺伴，歸來重約。
我思念著水與行云的宿命，作為棲身之地的旅途上，鷗鳥與白鷺成伴，歸來后再次相聚。
滿室凝塵淡，無心處、宦情最薄。
屋內(nèi)塵埃凝結(jié)而淡薄，我無心追求功名利祿，官場的情感最為薄弱。
何時遂、釣笠耕蓑，靜觀天地樂。
何時能夠如愿以償，放下釣竿、農(nóng)具，安心靜觀大自然的美好。
這首詩詞以自然景色為背景，抒發(fā)了作者對淳樸寧靜生活的向往和對繁華世俗的反思。詩中描繪了江水、山岳、夕陽等景物，以及萍蓬、烏鴉、柳樹等自然元素，展示了自然與人文的和諧與交融。通過對自然景色的描繪，表達(dá)了對世俗憂患的厭倦和對寧靜自由的追求。詩詞中運(yùn)用了豐富的意象和修辭手法，使得詩意更加深遠(yuǎn)，給人以思考和共鳴的空間。整首詩抒發(fā)了作者對自然的熱愛和對紛擾世事的超然態(tài)度，表達(dá)了對寧靜、自由、恬淡生活的向往。 |
|
