|
|
別盧綸（一作綸別曙詩(shī)） / 作者：司空曙 |
有月多同賞，無(wú)秋不共悲。
如何與君別，又是菊黃時(shí)。
|
|
別盧綸（一作綸別曙詩(shī)）解釋：
《別盧綸（一作綸別曙詩(shī)）》中文譯文如下：
有月多同賞，無(wú)秋不共悲。
如何與君別，又是菊黃時(shí)。
詩(shī)意解析：
這首詩(shī)是唐代詩(shī)人司空曙寫給友人盧綸的離別詩(shī)。詩(shī)人說(shuō)，我們?cè)?jīng)一起欣賞過(guò)很多美麗的月亮，一起悲傷過(guò)很多沒(méi)有秋天的時(shí)候?，F(xiàn)在又到了菊花開(kāi)放的季節(jié)，我們?cè)趺茨軌蚍蛛x呢？
賞析：
這首詩(shī)詞表達(dá)了詩(shī)人與友人之間的深厚情感。起初詩(shī)人在詩(shī)中稱呼友人為“君”，突顯了友情的親密和重要性。詩(shī)人在詩(shī)中描繪了他們一起欣賞月亮的情景，說(shuō)明了他們的共同愛(ài)好和品味。沒(méi)有秋天的時(shí)候，意味著他們一起經(jīng)歷了許多傷心和困難的時(shí)刻，分享彼此的痛苦。最后，詩(shī)人表示現(xiàn)在是菊花盛開(kāi)的時(shí)候，象征著友情的黃金時(shí)刻，他們又怎么能夠分別呢？這是詩(shī)人對(duì)友情的珍惜和不舍之情的表達(dá)。
這首詩(shī)詞簡(jiǎn)潔而深情，展現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)友情的熱愛(ài)和不舍之情。通過(guò)描繪友人一起欣賞的月亮，與友人共同悲傷的秋天，以及菊花盛開(kāi)的時(shí)刻，詩(shī)人表達(dá)了友情的珍貴和寶貴不可分離。這首詩(shī)詞也向讀者傳遞了一種情感，即無(wú)論何時(shí)何地，真正的友情和珍貴的人際關(guān)系都是我們生命中的財(cái)富和支撐。通過(guò)讀這首詩(shī)，讀者可以想起自己與朋友之間的珍貴時(shí)刻，體會(huì)友情的真摯和珍貴。 |
|
