|
|
酬李端校書見贈(zèng) / 作者：司空曙 |
綠槐垂穗乳烏飛，忽憶山中獨(dú)未歸。
青鏡流年看發(fā)變，白云芳草與心違。
乍逢酒客春游慣，久別林僧夜坐稀。
昨日聞君到城闕，莫將簪弁勝荷衣。
|
|
酬李端校書見贈(zèng)解釋：
《酬李端校書見贈(zèng)》是唐代司空曙所作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析。
翠綠的槐樹垂下穗子，黑烏飛翔其間，突然間我想起，山中有一人尚未歸來(lái)。青色的鏡子流轉(zhuǎn)著時(shí)光的變遷，白云和芳草與我的心意相背離。突然遇到了喜歡春游的酒客，久別的林中僧人夜晚獨(dú)自坐著變得稀少。昨天聽說(shuō)你來(lái)到了皇城，不要將你的華冠勝于蓮花衣裳。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞表達(dá)了詩(shī)人司空曙對(duì)友人李端的回應(yīng)和贊賞。詩(shī)人通過(guò)描繪自然景物和表達(dá)內(nèi)心感受，表達(dá)了對(duì)友人的思念之情，同時(shí)也表達(dá)了對(duì)友人的贊賞和祝福。
賞析：
這首詩(shī)詞以細(xì)膩的筆觸描繪了自然景物，如綠槐垂穗、烏鴉飛翔、青鏡流年、白云芳草，展示了詩(shī)人對(duì)自然的敏感和對(duì)時(shí)光變遷的感慨。在描述自然景物的同時(shí)，詩(shī)人通過(guò)暗示自己的心情，將自然景物與內(nèi)心情感相聯(lián)系，表達(dá)了對(duì)友人的思念和祝福之情。
詩(shī)中提到的李端是詩(shī)人的友人，詩(shī)人通過(guò)描述李端在城中的歸來(lái)，表達(dá)了對(duì)友人的喜悅和歡迎之情。最后一句"莫將簪弁勝荷衣"表達(dá)了詩(shī)人對(duì)友人的祝福，希望他不要過(guò)分追求世俗的華冠，而是保持樸素的品德和心境，像蓮花一樣純潔。
這首詩(shī)詞運(yùn)用了自然景物的描寫來(lái)表達(dá)內(nèi)心情感，通過(guò)對(duì)友人的思念和祝福的表達(dá)，展示了詩(shī)人的情感世界和對(duì)真摯情誼的珍視。整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明了的語(yǔ)言和優(yōu)美的意象，體現(xiàn)了唐代詩(shī)歌的特點(diǎn)，充滿了深情與意境。 |
|
