|
|
送武進(jìn)鄭明府 / 作者：宋之問(wèn) |
弦歌試宰日，城闕賞心違。
北謝蒼龍去，南隨黃鵠飛。
夏云海中出，吳山江上微。
甿謠豈云遠(yuǎn)，從此慶緇衣。
|
|
送武進(jìn)鄭明府解釋：
中文譯文：
送別武進(jìn)鄭明府
弦歌試宰日，城闕賞心違。
北謝蒼龍去，南隨黃鵠飛。
夏云海中出，吳山江上微。
甿謠豈云遠(yuǎn)，從此慶緇衣。
詩(shī)意：
這首詩(shī)是宋之問(wèn)給武進(jìn)鄭明府送行的作品。詩(shī)人在詩(shī)中表達(dá)了自己的離別之情和對(duì)鄭明府的祝愿。
賞析：
詩(shī)的前兩句寫(xiě)詩(shī)人弦歌的時(shí)候官職還未決定，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)高官職位的渴望，但又感到與官職相應(yīng)的殿閣美景與內(nèi)心的真實(shí)感受相背離。接下來(lái)的兩句描述了詩(shī)人送別鄭明府的情景，表達(dá)了自己對(duì)鄭明府的祝福和希望他北上任職，南下飛黃鵠的愿望。而夏云、吳山則是詩(shī)人觸景生情，描繪了美麗的自然景色，與人物送別形成鮮明的對(duì)比。最后兩句甿謠即歌頌之意，表明詩(shī)人以慶賀鄭明府身穿文官服飾作結(jié)。整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言表達(dá)了詩(shī)人的情感和祝福，展示了唐代士人的風(fēng)雅情懷。 |
|
