|
|
蓮葉 / 作者:鄭谷 |
移舟水濺差差綠,倚檻風(fēng)搖柄柄香。
多謝浣溪人不折,雨中留得蓋鴛鴦。
|
|
蓮葉解釋?zhuān)?/h2> 《蓮葉》是一首唐代詩(shī)詞,作者是鄭谷。下面是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
移舟水濺差差綠,
倚檻風(fēng)搖柄柄香。
多謝浣溪人不折,
雨中留得蓋鴛鴦。
詩(shī)意:
這首詩(shī)以描繪蓮葉為主題,通過(guò)水、風(fēng)和雨的意象,表達(dá)了作者對(duì)美麗的蓮葉的贊美和感激之情。蓮葉在水中搖曳,風(fēng)吹動(dòng)時(shí)帶來(lái)陣陣香氣,即使在雨中也能保留下蓋鴛鴦(指蓮葉上的雨水),作者由此表達(dá)了對(duì)浣溪人(可能是指種植和保護(hù)蓮葉的人)的感謝之情。
賞析:
這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言描繪了蓮葉的美麗和獨(dú)特之處,通過(guò)水濺、風(fēng)搖和雨中的蓋鴛鴦等意象,展現(xiàn)了蓮葉在自然環(huán)境中的生動(dòng)形象。詩(shī)中的描寫(xiě)細(xì)膩而美好,給人以清新淡雅的感覺(jué)。
首句“移舟水濺差差綠”,通過(guò)描繪船只行進(jìn)時(shí)水花濺起的場(chǎng)景,表現(xiàn)了蓮葉的翠綠之美。第二句“倚檻風(fēng)搖柄柄香”,以風(fēng)吹動(dòng)蓮葉帶來(lái)的香氣為景,展示了蓮葉的芬芳之處。
接下來(lái)的兩句“多謝浣溪人不折,雨中留得蓋鴛鴦”,表達(dá)了作者對(duì)浣溪人的感激之情。浣溪人可能是指種植和保護(hù)蓮葉的人,作者感謝他們的辛勤勞動(dòng),使得蓮葉得以保存完好,即使在雨中也能留下雨水的痕跡。
整首詩(shī)以簡(jiǎn)練的語(yǔ)言傳遞了作者對(duì)蓮葉的喜愛(ài)和對(duì)浣溪人的感激之情,展示了自然之美和人與自然的和諧。通過(guò)細(xì)膩的描寫(xiě),詩(shī)中的景物如畫(huà)卷般展現(xiàn)在讀者眼前,給人以美的享受和思考。 |
|