|
|
和王侍郎病中領(lǐng)度支，煩迫之馀，過西園書堂閑望 / 作者：權(quán)德輿 |
憑檻輟繁務(wù)，晴光煙樹分。
中邦均禹貢，上藥驗(yàn)桐君。
滿徑風(fēng)轉(zhuǎn)蕙，卷簾山出云。
鏘然玉音發(fā)，馀興在斯文。
|
|
和王侍郎病中領(lǐng)度支，煩迫之馀，過西園書堂閑望解釋：
詩(shī)詞《和王侍郎病中領(lǐng)度支，煩迫之馀，過西園書堂閑望》的中文譯文如下：
憑欄雜務(wù)懶，晴光穿過煙雨中的樹木。中華子民同貢獻(xiàn)，將藥驗(yàn)證此蓬萊仙人。滿園芳草被微風(fēng)吹動(dòng)，卷簾門后是青山和白云。清脆的玉音傳出，心中的歡樂在這文雅之中流轉(zhuǎn)。
這首詩(shī)詞表達(dá)了作者在病中的心情，他憑借著窗前的景色，暫時(shí)遠(yuǎn)離了繁雜的工作，放松心情，欣賞大自然的美景。他提到了中華子民的貢獻(xiàn)，以及將藥物驗(yàn)證給了蓬萊仙人的故事。接著他描述了書堂的景象，園中的花草被微風(fēng)吹動(dòng)，山和云明亮地展現(xiàn)著。最后，他以一種清脆的音樂形式表達(dá)了自己的愉悅心情。整首詩(shī)意思深長(zhǎng)，贊美了大自然的魅力，展現(xiàn)了作者希望擺脫繁瑣事務(wù)、享受閑暇時(shí)光的愿望。 |
|
