|
|
次答邦直、子由五首 / 作者：蘇軾 |
老弟東來(lái)殊寂寞，故人留飲慰酸寒。
草荒城角開新徑，雨入河洪失舊灘。
車馬追陪跡未掃，唱酬往復(fù)字應(yīng)漫。
此詩(shī)更欲憑君改，待與江南子布看。
|
|
次答邦直、子由五首解釋：
《次答邦直、子由五首》是蘇軾的作品，這首詩(shī)描述了作者對(duì)遠(yuǎn)方親友的思念之情。下面是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
老弟東來(lái)殊寂寞，
故人留飲慰酸寒。
草荒城角開新徑，
雨入河洪失舊灘。
車馬追陪跡未掃，
唱酬往復(fù)字應(yīng)漫。
此詩(shī)更欲憑君改，
待與江南子布看。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描繪了蘇軾對(duì)遠(yuǎn)方親友的思念之情。作者的弟弟遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)而感到孤寂，而故友留下美酒以慰藉他的酸楚和寒冷。在城角的荒草叢中，新的小徑開辟出來(lái)，暴雨傾瀉入河，使舊有的灘涂消失不見。馬車追尋著前人的足跡未曾清掃，歌謠和應(yīng)答的文字應(yīng)該是漫亂無(wú)序的。詩(shī)人希望這首詩(shī)能夠在朋友的修改下完善，并期待與江南的朋友一起欣賞。
賞析：
這首詩(shī)以樸實(shí)自然的語(yǔ)言展現(xiàn)了蘇軾的真情實(shí)感。他以凄涼的景象來(lái)表達(dá)對(duì)親友的思念之情，同時(shí)描繪了離別時(shí)的寂寥和孤獨(dú)。作者通過草荒城角開辟新徑、雨水使舊灘消失等景象的對(duì)比，表達(dá)了歲月更迭、事物變化的無(wú)常性。詩(shī)中的馬車追尋前人足跡的描寫，暗示了歷史的延續(xù)和人事的變遷。最后，蘇軾希望朋友能對(duì)這首詩(shī)進(jìn)行修改，以便更好地表達(dá)他的情感，同時(shí)也期待與江南的朋友一同分享這首詩(shī)的美好。整首詩(shī)構(gòu)思巧妙，情感真摯，反映了蘇軾對(duì)友情和人情的深切體驗(yàn)，展示了他在感傷中對(duì)生活的思考和對(duì)美好的追求。
|
|
