|
|
山店（一作王建詩(shī)） / 作者：盧綸 |
登登山路行時(shí)盡，決決溪泉到處聞。
風(fēng)動(dòng)葉聲山犬吠，一家松火隔秋云。
|
|
山店（一作王建詩(shī)）解釋：
《山店（一作王建詩(shī)）》
登登山路行時(shí)盡，
決決溪泉到處聞。
風(fēng)動(dòng)葉聲山犬吠，
一家松火隔秋云。
譯文：
沿著山路一路攀登，
山路的盡頭從溪泉傳來(lái)清脆的聲音。
微風(fēng)吹動(dòng)樹葉，山犬開始吠叫，
在秋云之間，一家人的松木火苗隔開。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描繪了一幅山區(qū)景色的畫面。詩(shī)人登上山路，感受著山路行走時(shí)的變化。他聽到了溪水潺潺的流淌聲，感受到了微風(fēng)吹動(dòng)樹葉的聲音，聽到了山上的狗在吠叫。整個(gè)山區(qū)充滿了生機(jī)活力，與城市的喧囂相比，這里更加寧?kù)o與祥和。
賞析：
《山店》是盧綸以王建名義寫的一首山水詩(shī)。詩(shī)中運(yùn)用了豐富的意象描寫，將讀者帶入到山間的景象中。作者以獨(dú)特的筆觸描繪了山路行走和周圍的自然聲音，構(gòu)建了一個(gè)與都市不同的環(huán)境。整首詩(shī)情感平實(shí)，語(yǔ)言簡(jiǎn)練，展現(xiàn)了山區(qū)的恬靜與寧和，讓人感受到大自然的宏偉和靜謐。通過(guò)這首詩(shī)，人們可以體驗(yàn)到在山間的一種舒適和平和的氛圍，也可以感受到大自然的神秘與美妙。 |
|
