|
|
贈元上人 / 作者：杜荀鶴 |
多少僧中僧行高，偈成流落遍僧抄。
經(jīng)窗月靜灘聲到，石徑人稀蘚色交。
垂露竹粘蟬落殼，窣云松載鶴棲巢。
煮茶童子閑勝我，猶得依時(shí)把磬敲。
|
|
贈元上人解釋：
《贈元上人》原文：
多少僧中僧行高，
偈成流落遍僧抄。
經(jīng)窗月靜灘聲到，
石徑人稀蘚色交。
垂露竹粘蟬落殼，
窣云松載鶴棲巢。
煮茶童子閑勝我，
猶得依時(shí)把磬敲。
《贈元上人》中文譯文：
有多少僧人中行為高尚的，
詩句成就流傳于各個寺廟。
經(jīng)窗傳來的月光靜靜地照耀，
石徑上人稀稀落落，青苔的顏色變幻。
清晨，露水滴落在竹子上，蟬殼粘附其上，
松樹上彌漫著縹緲的云霧，鶴棲其巢。
煮茶的童子過著悠閑的生活，勝過了我，
我仍需按時(shí)敲擊梵音。
詩意和賞析：
這首詩以唐代詩人杜荀鶴贈送給元上人為題材，以表達(dá)對上人高尚行為和詩才的贊美。詩中描繪了寧靜的寺廟景象，突出了僧人的高尚品質(zhì)和僧尼文化的重要性。
詩的前兩句“多少僧中僧行高，偈成流落遍僧抄?！庇脕硇稳萆先嗽诒姸嗟纳酥?，是行為最高尚的一個，并且他的詩句已經(jīng)廣泛流傳在各個寺廟。
接著，詩人寫道“經(jīng)窗月靜灘聲到，石徑人稀蘚色交?！痹娙嗣枥L了寺廟的景象，月光透過窗戶灑進(jìn)來，靜靜地照耀。石徑上人很稀少，石頭上長滿了青苔，形成了一種顏色的交織。
然后，詩人用“垂露竹粘蟬落殼，窣云松載鶴棲巢?！泵枥L了清晨的寺廟，露水滴落在竹子上，蟬殼粘附在竹子上，松樹上彌漫著縹緲的云霧，鶴棲在其中，給人一種恬靜的感覺。
最后，詩人寫到“煮茶童子閑勝我，猶得依時(shí)把磬敲?！敝蟛璧耐舆^著悠閑的生活，而詩人卻仍需按時(shí)敲擊梵音，表達(dá)了對上人高尚行為和僧尼生活的贊美。
整首詩充滿了對高尚行為和安靜生活的贊美，描繪了寧靜的寺廟景象，給人一種寧靜、恬靜的感覺。詩人通過對景物的描繪和對上人的贊頌，傳遞了對文化的崇敬和對高貴品質(zhì)的向往。 |
|
