|
|
游陽(yáng)河岸 / 作者：姚合 |
終日游山困，今朝始傍河。
尋芳愁路盡，逢景畏人多。
鳥語(yǔ)催沽酒，魚來(lái)似聽(tīng)歌。
醉時(shí)眠石上，肢體自婆娑。
|
|
游陽(yáng)河岸解釋：
詩(shī)詞《游陽(yáng)河岸》描述了詩(shī)人游山迷失后來(lái)到河邊的情景。詩(shī)人在尋找芳香時(shí)感到困倦,現(xiàn)在開始倚靠河岸休憩。即使在這里，詩(shī)人也不愿多見(jiàn)到人，因?yàn)樗Ｍ谶@個(gè)寧?kù)o的環(huán)境下獨(dú)自呼吸新鮮空氣和享受美景。鳥兒的歌聲使得他更想在這兒喝上一杯，就好像魚兒在水中聽(tīng)著音樂(lè)一樣。當(dāng)詩(shī)人喝醉后，在石頭上入睡，身體自然地?fù)u擺。
中文譯文：
終日游山困，今朝始傍河。
尋芳愁路盡，逢景畏人多。
鳥語(yǔ)催沽酒，魚來(lái)似聽(tīng)歌。
醉時(shí)眠石上，肢體自婆娑。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)描繪了詩(shī)人在旅途中疲倦時(shí)來(lái)到一處河岸的情景。詩(shī)人通過(guò)對(duì)自然的描寫和意象的運(yùn)用，傳達(dá)出對(duì)自然的喜愛(ài)和尋求心靈安寧的愿望。
詩(shī)人在游山的日子里感到疲憊不堪，于是來(lái)到了河岸，期望在這里找到寧?kù)o和放松。他已經(jīng)走到了尋芳的盡頭，無(wú)法再找到更美的景色。在這個(gè)地方，他害怕會(huì)遇到許多人，因?yàn)樗矚g在安靜的環(huán)境中獨(dú)自欣賞美景。
詩(shī)中的鳥語(yǔ)和魚兒聽(tīng)歌意象，以及詩(shī)人在石頭上入睡時(shí)的肢體自婆娑，表達(dá)了詩(shī)人的心境和感受。詩(shī)人希望鳥兒的歌聲可以催促他喝酒，使自己陶醉其中。而魚兒的來(lái)臨，就像是在聽(tīng)著音樂(lè)一樣，給他帶來(lái)了安靜和享受。
整首詩(shī)以詩(shī)人的感受和體驗(yàn)為中心，通過(guò)描繪自然景色和運(yùn)用意象來(lái)表達(dá)出他尋求心靈安寧和喜愛(ài)自然的愿望。詩(shī)人通過(guò)自然與個(gè)人情感的結(jié)合，創(chuàng)造出了一幅優(yōu)美的畫面，使讀者能夠感受到他的內(nèi)心所求和所得。 |
|
