|
|
過(guò)李處士山居 / 作者:姚合 |
閑居晝掩扉,門(mén)柳蔭蔬畦。
因病方收藥,尋僧始度溪。
少逢人到戶(hù),時(shí)有燕銜泥。
蕭灑身無(wú)事,名高孰與齊。
|
|
過(guò)李處士山居解釋?zhuān)?/h2> 《過(guò)李處士山居》是姚合創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。這首詩(shī)詞描繪了作者游山玩水、靜心養(yǎng)性的生活狀態(tài)。
譯文如下:
閑居晝掩扉,
吾門(mén)石榴滿(mǎn)枝蔬。
因病方收藥,
尋僧始度溪。
很少有人來(lái)拜訪(fǎng),
偶爾會(huì)看到燕子銜著泥來(lái)。
我身心寧?kù)o無(wú)事可做,
何必立志與誰(shuí)名高。
詩(shī)詞以作者過(guò)李處士的山居為背景,詩(shī)人掩上房門(mén),石榴樹(shù)郁郁蔥蔥,草木華盛,形成了一幅靜謐的景象。作者因病需要收集草藥,因此來(lái)到溪邊尋找僧人,可能向他們請(qǐng)教藥物的使用。
作者的山居非常偏僻,很少有人來(lái)拜訪(fǎng)。然而,偶爾會(huì)看到燕子銜著泥巢,這是一種自然景象,也顯示了他安靜的生活環(huán)境。
詩(shī)人將自己的生活態(tài)度表達(dá)得很清楚,他過(guò)著閑散的生活,沒(méi)有什么事情要做。他并沒(méi)有追求名望和地位,認(rèn)為自己的生活更加灑脫,不用與他人競(jìng)爭(zhēng)。
這首詩(shī)詞通過(guò)描繪作者的山居生活,表達(dá)了作者追求寧?kù)o自由的心態(tài)。他看待名利為浮云,享受與自然相融合的生活。整首詩(shī)旋律平和,詩(shī)意深遠(yuǎn),讓人感受到山居人的恬靜和自由。 |
|