|
|
和厲玄侍御、無可上人會宿見寄 / 作者：姚合 |
九衢難會宿，況復是寒天。
朝客清貧老，林僧默悟禪。
眠遲消漏水，吟苦墮寒涎。
異日來尋我，滄江有釣船。
|
|
和厲玄侍御、無可上人會宿見寄解釋：
譯文：
與厲玄侍御，無可上人會宿見寄
九衢難會宿，更何況是寒天。
早朝的客人如此清貧和年邁，林中的僧侶默默悟禪。
睡眠延遲，消耗夜里的水，吟唱帶來苦涎。
異日若你來找我，滄江上有一只釣船等待。
詩意：
這首詩表達了作者寂寥孤獨的心情和對友人的思念之情。九衢是指繁忙街道，難會宿表示很難有機會相聚。而且天氣寒冷，更加不利于會面。朝客指的是清貧老去的客人，林僧代表默默悟禪的僧人。作者描述了自己晚睡消耗夜晚的水分，而吟唱帶來苦涎，顯示出他思念友人的心情。最后，他傳達了自己在滄江上等待友人的意愿。
賞析：
這首詩通過簡潔而有力的語言刻畫了作者的心情。他描述了自己在繁忙的街道上很難和友人相聚，加之天氣寒冷，更加增加了會面的難度。朝客的形象描繪了貧困老去的朋友，而林僧則是默默悟禪的形象。作者寫到自己晚睡，消耗夜晚的水分，并吟唱帶來苦涎，表達了他對友人的思念之情。最后，他希望友人可以來找他，滄江上有一只釣船等待著他們的相聚。整首詩喚起了人們對于友情和思念的共鳴。 |
|
