|
|
喻東軍 / 作者：韋莊 |
四年龍馭守峨嵋，鐵馬西來(lái)步步遲。
五運(yùn)未教移漢鼎，六韜何必待秦師。
幾時(shí)鸞鳳歸丹闕，到處烏鳶從白旗。
獨(dú)把一樽和淚酒，隔云遙奠武侯祠。
|
|
喻東軍解釋：
譯文：
四年來(lái)，龍馭（喻指帝王）守在峨嵋山，
鐵馬從西方來(lái)，步履緩慢。
五運(yùn)（喻指五行運(yùn)行的變化）尚未使?jié)h鼎（喻指王權(quán)）轉(zhuǎn)移，
六韜（喻指六韜兵法）何必等待秦師（喻指強(qiáng)大的軍隊(duì)）。
何時(shí)鸞鳳（喻指君主和皇后）歸回丹闕（喻指皇宮），
到處的烏鳶（喻指烏鴉和山鷹）從白旗旁飛過(guò)。
獨(dú)自舉起一杯淚酒（喻指帶著悲傷的美酒），
隔著云遙遠(yuǎn)地祭奠武侯祠（喻指祭祀英雄的祠堂）。
詩(shī)意：
本詩(shī)通過(guò)描繪現(xiàn)實(shí)中的抱負(fù)和掙扎，表達(dá)了作者對(duì)于國(guó)家的演變和自身的珍惜之情。作者通過(guò)用景物和比喻的方式，表達(dá)了對(duì)英雄事業(yè)和功績(jī)的贊頌，同時(shí)也表達(dá)了對(duì)國(guó)家未來(lái)的期望和希冀。
賞析：
這首詩(shī)詞以悲壯的筆調(diào)，探討了國(guó)家命運(yùn)和個(gè)人追求的問(wèn)題。作者以自己所處的時(shí)代為背景，通過(guò)描繪峨嵋山的景色和鐵馬的到來(lái)，暗示了國(guó)家陷入困境的現(xiàn)狀。詩(shī)中提到了五運(yùn)未教移漢鼎，六韜何必待秦師，表達(dá)了作者對(duì)于重新振興國(guó)家的期望。
詩(shī)中展示了作者對(duì)于國(guó)家的痛苦和思念之情，作者以淚酒祭奠武侯祠的方式，表達(dá)了自己對(duì)于英雄事業(yè)和功績(jī)的贊頌，同時(shí)也表達(dá)了對(duì)國(guó)家未來(lái)的期望和希冀。
整首詩(shī)詞以流暢的韻律和悲壯的筆調(diào)表達(dá)了作者對(duì)于國(guó)家命運(yùn)和自身境遇的思考，同時(shí)也蘊(yùn)含了對(duì)于英雄事業(yè)和國(guó)家興盛的渴望。是一首具有濃厚時(shí)代背景和抒發(fā)情感的詩(shī)詞作品。 |
|
