|
|
江神子（冬景） / 作者：蘇軾 |
相逢不覺又初寒。
對尊前。
惜流年。
風(fēng)緊離亭，冰結(jié)淚珠圓。
雪意留君君不住，從此去，少清歡。
轉(zhuǎn)頭山下轉(zhuǎn)頭看。
路漫漫。
玉花翻。
銀海光寬，何處是超然。
知道故人相念否，攜翠袖，倚朱闌。
|
|
江神子（冬景）解釋：
《江神子（冬景）》是蘇軾所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
相逢不覺又初寒。
當(dāng)我們相逢時(shí)，我突然感到寒意襲來。
對尊前。
我站在尊者的面前。
惜流年。
我心懷感慨地珍惜光陰的流逝。
風(fēng)緊離亭，冰結(jié)淚珠圓。
寒風(fēng)刺骨，離別亭上結(jié)成圓形的淚珠。
雪意留君君不住，從此去，少清歡。
雪意留住了你，你無法離去，讓我們的歡愉少了一些。
轉(zhuǎn)頭山下轉(zhuǎn)頭看。
轉(zhuǎn)過頭，向山下望去。
路漫漫。
前路漫長。
玉花翻。
白色的雪花飛舞。
銀海光寬，何處是超然。
銀色的大海寬廣無邊，哪里才是超脫的境地。
知道故人相念否，攜翠袖，倚朱闌。
我想知道故友是否還在思念我，我攜帶翠綠的袖子，依靠在朱紅的欄桿上。
這首詩詞通過描繪冬天的景色和人與人之間的離別情感，表達(dá)了詩人對流年逝去和友情的珍惜之情。詩詞以冷寂的冬景為背景，通過描述風(fēng)寒、淚珠和飛雪等元素，凸顯了離別的憂傷和無奈。詩中的"風(fēng)緊離亭，冰結(jié)淚珠圓"表達(dá)了離別時(shí)的悲傷和眼淚的凝結(jié)。整首詩詞情感真摯，通過獨(dú)特的寫景手法和深情的表達(dá)，讓人感受到作者內(nèi)心深處的思緒和對友情的眷戀。
|
|
