|
|
雜歌謠辭·雞鳴曲 / 作者：王建 |
雞初鳴，明星照東屋。
雞再鳴，紅霞生海腹。
百官待漏雙闕前，圣人亦掛山龍服。
寶釵命婦燈下起，環(huán)珮玲瓏曉光里。
直內(nèi)初燒玉案香，司更尚滴銅壺水。
金吾衛(wèi)里直郎妻，到明不睡聽晨雞。
天頭日月相送迎，夜棲旦鳴人不迷。
|
|
雜歌謠辭·雞鳴曲解釋：
《雜歌謠辭·雞鳴曲》描述了清晨雞鳴喚醒了人們，描繪了官員和貴婦人的生活場(chǎng)景，以及雞鳴的意義。這首詩(shī)詞通過簡(jiǎn)潔明了的語(yǔ)言，表達(dá)了清晨的寧?kù)o和溫情。
以下是這首詩(shī)詞的中文譯文：
雞初鳴，明星照東屋。
雞再鳴，紅霞生海腹。
百官待漏雙闕前，圣人亦掛山龍服。
寶釵命婦燈下起，環(huán)珮玲瓏曉光里。
直內(nèi)初燒玉案香，司更尚滴銅壺水。
金吾衛(wèi)里直郎妻，到明不睡聽晨雞。
天頭日月相送迎，夜棲旦鳴人不迷。
這首詩(shī)詞所表達(dá)的詩(shī)意主要有三個(gè)方面。
首先，詩(shī)中描繪了清晨的景象，以雞鳴和明星照射為線索，描述了寧?kù)o而美麗的清晨景色。清晨的第一聲雞鳴令人們蘇醒，明星的照耀給東屋帶來迷人的光輝。清晨的早霞像海洋般綻放。詩(shī)人通過這些描繪，傳達(dá)了清晨的美麗和寧?kù)o。
其次，詩(shī)中描寫了官員和貴婦人的生活場(chǎng)景，以及他們對(duì)晨雞的重視。詩(shī)中提到百官等待著雙闕的御召，圣人（皇帝）也穿著山龍服。貴婦人謹(jǐn)慎地起床點(diǎn)亮燈，頭飾和首飾在黎明的光線中閃耀。內(nèi)務(wù)官員開始燒香，司更仍在滴著水。詩(shī)人通過描寫這些具體場(chǎng)景，表現(xiàn)了官員和貴婦人對(duì)于晨雞的重視，并展示了他們崇高而細(xì)膩的生活品味。
最后，詩(shī)中表達(dá)了對(duì)晨雞的贊美和追隨。詩(shī)中提到金吾衛(wèi)（皇家衛(wèi)隊(duì)）的一位直郎妻子，她在天亮之后不再入睡，專心傾聽晨雞的鳴叫。詩(shī)人通過這個(gè)形象，表達(dá)了對(duì)于晨雞的贊美，以及對(duì)清晨精神狀態(tài)的追求。
總的來說，這首詩(shī)詞通過描繪清晨的景象和人們的生活場(chǎng)景，表達(dá)了對(duì)清晨寧?kù)o與溫情的贊美，以及對(duì)晨雞的重視和追隨。詩(shī)人通過簡(jiǎn)潔明了的語(yǔ)言，展現(xiàn)出具體而真實(shí)的生活細(xì)節(jié)，使人聯(lián)想起清晨的美好場(chǎng)景。 |
|
