|
|
雙黃鵠歌送別 / 作者:王維 |
〔時(shí)為節(jié)度判官。
在涼州作。
〕
天路來兮雙黃鵠。
云上飛兮水上宿。
撫翼和鳴整羽族。
不得已。
忽分飛。
家在玉京朝紫微。
主人臨水送將歸。
悲笳嘹唳垂舞衣。
賓欲散兮復(fù)相依。
幾往返兮極浦。
尚裴回兮落暉。
岸(一作塞)上火兮相迎。
將夜入兮邊城。
鞍馬歸兮佳人散。
悵離憂兮獨(dú)含情。
|
|
雙黃鵠歌送別解釋:
《雙黃鵠歌送別》是唐代詩(shī)人王維創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
天路來兮雙黃鵠。
云上飛兮水上宿。
撫翼和鳴整羽族。
不得已,忽分飛。
家在玉京朝紫微。
主人臨水送將歸。
悲笳嘹唳垂舞衣。
賓欲散兮復(fù)相依。
幾往返兮極浦。
尚裴回兮落暉。
岸(一作塞)上火兮相迎。
將夜入兮邊城。
鞍馬歸兮佳人散。
悵離憂兮獨(dú)含情。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞描寫了一位節(jié)度判官的離別之情。詩(shī)中以雙黃鵠作為象征,表達(dá)了主人將要離開的情景。詩(shī)人描述了鵠鳥在天空飛翔、在水上棲息的景象,撫摸羽翼,和鳴唱歌,整齊地排列在一起。然而,由于不得已的原因,它們突然分開了。主人的家在紫微星附近的玉京,他臨水送別將要?dú)w去。悲傷的笳聲響起,舞衣垂落,賓客們想要分散,卻又彼此依偎不舍。
賞析:
王維以流暢的語(yǔ)言和生動(dòng)的描寫展現(xiàn)了離別的情感。通過比喻手法,他將雙黃鵠作為離別的象征,表達(dá)了主人即將離開的辭別場(chǎng)景。詩(shī)中的景物描寫細(xì)膩而富有畫面感,以天路、云上、水上等形象的描繪,營(yíng)造出寧?kù)o、悲傷的氛圍。詩(shī)詞的節(jié)奏感強(qiáng)烈,行文流暢自然,用詞簡(jiǎn)練而含蓄。通過抒發(fā)詩(shī)人內(nèi)心的感受,使讀者能夠感同身受,體味到離別帶來的憂傷和思念之情。
整首詩(shī)詞以一種含蓄而深情的方式表達(dá)了離別的痛苦和思念之情,通過對(duì)離別場(chǎng)景的描繪,展現(xiàn)了人世間的離愁別緒。這是王維作品中常見的主題之一,他善于運(yùn)用自然景物的描寫來表達(dá)人情的內(nèi)涵,并以自己獨(dú)特的情感體驗(yàn)觸動(dòng)讀者的心靈?!峨p黃鵠歌送別》展示了王維優(yōu)雅而凄美的詩(shī)歌風(fēng)格,是他詩(shī)作中的經(jīng)典之作。
|
|